Tiny Answer - Down By Law
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All I want is tiny answers
我只想要些微小答案
Just one or two or three
哪怕一个两个三个
Would really put my mind at ease
就能让我心安
All I want is just some answers
我只想要些答案
It's great to be alive
活着固然美好
But knowing why would sure be nice
但知晓意义会更美妙
Knowing why would be so nice
明白缘由该有多好
I wake up every day and feel anxiety
每日醒来都满怀焦虑
I go to bed at night and think
夜深人静时我辗转反侧
Of things that I can't be
思考着那些无法实现的可能
The skin I'm living in
这副躯壳里的灵魂
Does not feel like my own
仿佛不属于我自己
I hope everybody likes me
渴望被所有人喜爱
But I hope they leave me alone
却又希望他们远离
They can't hate what they don't know
不了解就不会有厌恶
When I try to make decisions
每当我试图做出抉择
They always turn out wrong
每次抉择总是错得彻底
The consequences seem so long
漫长后果总难逃避
I miss the way things used to be
我怀念从前旧时光景
Nothing seems good to me
眼前一切索然无味
Till it's just a memory
直到成为泛黄记忆
Till it's just a memory
直到成为泛黄记忆
A bitter taste resides upon my lips
苦涩滋味萦绕唇齿之间
I feel the life for me
这就是我的生命体验
Is sailing on a different ship
正驶向不同的方向
The path I walk
我走过的路
It leaves me unfulfilled
总让我怅然若失
But If I change a thing
但若改变什么
I'd be less happy still
只会更加不快
I'd be less happy still
只会更加不快
I wake up every day and feel anxiety
每日醒来都满怀焦虑
I go to bed at night and think
夜深人静时我辗转反侧
Of things that I can't be
思考着那些无法实现的可能
The skin I'm living in
这副躯壳里的灵魂
Does not feel like my own
仿佛不属于我自己
I hope everybody likes me
渴望被所有人喜爱
But I hope they leave me alone
却又希望他们远离
I hope they leave me alone
希望他们别来打扰
I hope they leave me alone
希望他们别来打扰
I hope they leave me alone
希望他们别来打扰