00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d023a41d3e41f747b3361b85f7e1d75d.mp3
点击复制
I'll set you a swing in a purple bell
在紫色钟形花中为你挂起秋千
Of the lady finger
像女士手指般细长的
Where brown bees linger
棕色的蜜蜂在此徘徊
And loiter long
徘徊许久
I'll set you a swing in a fairy dell
在精灵幽谷，为你搭秋千
To the silv'ry ring
来到银色的环边
Of a fairy song
仙子的歌声
I'll put you afloat in a boat of pearl
我让你乘坐珍珠船漂浮
On a moonlit sea where your path shall be
在月光海面上，你的道路将铺展开来
Of silver and blue
闪耀着银光与蓝光
To fairyland children sweet girl
带你去仙境，甜美的女孩
To its rode strewn strand bathed in glistining dew
至那露珠闪耀的沙滩小径
Bathed in glist'ning dew
沐浴在晶莹露珠中
I'll make you a nest a soft warm nest
我要为你筑一个柔软温暖的巢穴
In my heart's core
在我心底深处
Alanniv ashore
When day is gone
当夜幕降临
Where cosily curled on mother's breast
惬意地蜷缩在妈妈的怀里
My share o' the world
这世界属于我
You'll rest till dawn
你会休息到天明