Why Not - Lia (리아)
TME享有本翻译作品的著作权
词:김성태
曲:김성태/노원호/용기
编曲:김성태/노원호
Chorus:디브(Div)
Piano:노원호
Guitar:최연수/김태형
Bass:안동선
Drum:김성태
Digital Edited by:구혜진 at JYPE Studio
Recorded by:서은일 at JYPE Studio
Mixed by:김성태 @8Ballsound
Mastered by:박준/도정회 @ SoundMAX
SP:I.F.P Entertainment(爱粉扑音乐)
OP:PandaEPC
Agency Issuing By:BaiNa Entertainment(百纳娱乐)
Promotion:麻雀音乐人
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
법 없이 산다 나를 무시하지마
为人刚正不阿 不要无视我
멋대로 들어오다 더 크게 다쳐요
硬碰硬的话只会伤得更重
오늘도 하늘에 기도하며 시작해
今天也从对上天的祈祷开始
참는 법을 알려줘요
告诉我如何忍受下去
내게 아무것도 묻지마요
什么都不要问我
이런 내가 정말 무서워요
这样的我真的很可怕
나를 마주칠 때면 홈런 맞은 투수처럼
如果遇上我 就像是被本垒打的投手
멍하니 바라봐줘
呆呆地看向我
Why why not 왜 그래요
为何不呢 为何如此
Why why not 떨지마요
为何不呢 不要紧张
하던 대로 폼나게 자세잡고 말해줘요
就像平时那样 调整好姿势再跟我说吧
하품이 나오잖아요
这都开始打哈欠了啊
Why why not 들어와요
为何不呢 放马过来
Why why not 말해봐요
为何不呢 说说看
처음부터 why why why why
从一开始 为什么
나를 건드렸는지
就在挑衅我
다시 한번 생각해 볼까
再想一想吧
오늘도 내 귀를 의심하게 하지 마
今天也不要让我怀疑自己的耳朵
더 크게 얘기해 별다를 것 없어요
再大声点说 没什么特别的
심장의 한자리 그대에게 맡겨
将心脏的一个位置交给你
두근두근 하게 해 줘요
让它怦怦跳动
왜 그렇게 나를 설교해요
为何那样说教我
기분 좋은 날은 없나 봐요
好像没有心情好的时候
가르치려면 사랑스런 눈빛으로
要想教人的话 就用可爱的眼神
케이지에 올라가 줘요
走上笼子吧
Why why not 왜 그래요
为何不呢 为何如此
Why why not 떨지마요
为何不呢 不要紧张
하던 대로 폼나게 자세잡고 말해줘요
就像平时那样 调整好姿势再跟我说吧
하품이 나오잖아요
这都开始打哈欠了啊
Why why not 들어와요
为何不呢 放马过来
Why why not 말해봐요
为何不呢 说说看
처음부터 why why why
从一开始 为什么
나를 건드렸는지
就在挑衅我
다시 한번 생각해 볼까
再想一想吧
너무 뻔한 그 얼굴로
用那一眼就能看穿的表情
아픈 표정 하지 마요
不要露出痛苦的表情
지금부터 제대로 시작해
从现在开始 好好开始
Why why not 왜 그래요
为何不呢 为何如此
Why why not 떨지마요
为何不呢 不要紧张
하던 대로 폼나게 자세잡고 말해줘요
就像平时那样 调整好姿势再跟我说吧
하품이 나오잖아요
这都开始打哈欠了啊
Why why not 들어와요
为何不呢 放马过来
Why why not 말해봐요
为何不呢 说说看
처음부터 why why why
从一开始 为什么
나를 건드렸는지 건드렸는지
就在挑衅我
다시 한번 생각해 볼까
再想一想吧