See It in a Boy's Eyes - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When it rains well it rains
当雨落下 雨便落下
Oh my heart don't feel the same
我的心已不再如初
Nothing change nothing change
一切未变 一切未变
Comrade I don't feel the same
亲爱的 我已不再如初
With my foot to the floor
油门踩到底
Hear my key turn in the door
听见钥匙转动门锁
Holding back what's in store
压抑着即将到来的风暴
When a girl wants a little bit more
当女孩渴望更多温暖
What's a girl like me to do
像我这样的女孩该何去何从
When she don't get a thing from you
当你吝啬给予任何温柔
I wanna go where you're going to
多想追随你的脚步远走
Have to do what you have to do
却只能尊重你的选择自由
What's a girl supposed to try
女孩还能如何努力挽留
When all you do is criticise
换来的只有刻薄的苛求
Pretty soon you'll realise
终有一天你会看透
I can see it I can see it in a boy's eyes
我能从男孩眼中看出端倪
See it in a boy's see it in a boy's eyes
从他眼神里 从他闪烁的目光里
See it in a boy's see it in a boy's eyes
从他眼神里 从他闪烁的目光里
Well it rains when it rains
就像阴晴不定的天气
Oh my heart don't feel the same
我的心已不再如初
There's a sun in my sky
我的天空仍有暖阳
You don't see it you don't even try
你却视而不见 甚至不愿尝试
But you'll die before you cry
宁死也不愿流露脆弱
Solitude is where you fly
孤独是你逃避的港湾
You don't say this ain't right
你从不说这有何不妥
But I see it in your eyes
但我从你眼中看得真切
What's a girl like me to do
像我这样的女孩该何去何从
When she don't get a thing from you
当你吝啬给予任何温柔
I wanna go where you're going to
多想追随你的脚步远走
Have to do what you have to do
却只能尊重你的选择自由
What's a girl supposed to try
女孩还能如何努力挽留
When all you do is criticise
换来的只有刻薄的苛求
Pretty soon you'll realise
终有一天你会看透
I can see it I can see it in a boy's eyes
我能从男孩眼中看出端倪
See it in a boy's see it in a boy's eyes
从他眼神里 从他闪烁的目光里
See it in a boy's see it in a boy's eyes
从他眼神里 从他闪烁的目光里
See it in a boy's see it in a boy's eyes
从他眼神里 从他闪烁的目光里
See it in a boy's see it in a boy's eyes
从他眼神里 从他闪烁的目光里
What's a girl like me to do
像我这样的女孩该何去何从
When she don't get a thing from you
当你吝啬给予任何温柔
I wanna know where you're going to
我想知道你要去向何方
Have to do what you have to do
却只能尊重你的选择自由
What's a girl supposed to say
一个女孩还能说什么
Just turn around and walk away
唯有转身离去
Pretty soon you'll realise I can see it
很快你就会明白 我已看透
I can see it in a boy's eyes
从男孩眼中我已看透
What's a girl like me to do
像我这样的女孩该何去何从
When she don't get a thing from you
当你吝啬给予任何温柔
I wanna know where you're going to
我想知道你要去向何方
Have to do what you have to do
却只能尊重你的选择自由
What's a girl supposed to say
一个女孩还能说什么
Just turn around and walk away
唯有转身离去
Pretty soon you'll realise I can see it
很快你就会明白 我已看透
I can see it in a boy's eyes
从男孩眼中我已看透
See it in a boy's see it in a boy's eyes
从他眼神里 从他闪烁的目光里
What's a girl supposed to try
女孩还能如何努力挽留
See it in a boy's see it in a boy's eyes
从他眼神里 从他闪烁的目光里
What's a girl supposed to say
一个女孩还能说什么
See it in a boy's see it in a boy's eyes
从他眼神里 从他闪烁的目光里
Just turn around and walk away
唯有转身离去
See it in a boy's see it in a boy's eyes
从他眼神里 从他闪烁的目光里
See it in a boy's eyes
答案就在他眼中