Now no one ever said that it was gonna be picture perfect
从没人说过,生活会如画般完美
I had a decent past my daddy never tried to hurt me
往昔还算体面,父亲也从未伤我分毫
I wasn't a victim or a product of domestic pain
我并非受害者,亦非家庭悲剧的产物
So what if I was bullied pushedf around and sticked and stoned with names
就算曾被霸凌推搡、被恶毒咒骂淹没,那又如何?
They never broke my bones but I fell hard and got back up
筋骨未断,心却已坠入深渊,但我仍爬了起来
And stitched myself together with these open mics and sampled cuts
借着麦克风与采样片段,我将破碎的自我重新缝合
I found the other me lurking underneath the stairs
我发现另一个我,正潜伏在楼梯阴影之下
Like another Jekyll that was hyding in the kicks and shares
宛如另一个杰基尔,潜藏在鼓点节奏的裂缝中
A combination of my blood mixed with sweat and tears
这一汪鲜血、汗水与泪水的交融
Was the potion that released the anger from my deepest fears
便是那剂毒药,从恐惧深处释放出滔天怒火
So flip the switch and push my buttons for a deadly ride
拨动开关,触碰底线,开启这场致命的狂飙
'Cause I've been looking for a reason to release the beast inside
只因我一直在找个借口,让体内的野兽破笼而出
Come on if it's a fight you need
来吧,既然你渴望一战
I'm all in I'm the nightmare when you dream
我奉陪到底,我是你梦境中挥之不去的梦魇
If you wanna hear the sirens scream well
若你执意想听警报哀鸣,那么——
Step up and meet the monster in me
上前一步,直面我体内的怪物
Come on if it's a fight you need
来吧,既然你渴望一战
I'm all in I'm the nightmare when you dream
我奉陪到底,我是你梦境中挥之不去的梦魇
If you wanna hear the sirens scream well
若你执意想听警报哀鸣,那么——
Step up and meet the monster in me
上前一步,直面我体内的怪物
Don't try to figure me out boy you know that I'm crazy
别费心揣摩我,小子,你早该知道我已彻底疯狂
Take my kindness for weakness and you'll be pushing up daisies
错把仁慈当软弱,代价就是让你坟头长草
I hate lies and deceit like a thief in the night
我厌恶那些如暗夜之贼般潜行的谎言与欺诈
I'm one hell of a problem when you cross me just right
一旦你越过红线,我就是你此生最难缠的麻烦
In the full moon light better get your silver bullets
满月升起之时,你最好备好杀我的银弹
'Cause you know when I'm triggered then I'm fixing to pull it
因为你知道,一旦被触发,我绝不会犹豫扣下扳机
Don't talk behind my back if you can't say it to my face
没胆量当面叫嚣,就闭上你背后的臭嘴
Like mistakes in my past I can have you erased
我可以像抹去旧账一样,让你彻底消失
Hurt the ones that I love I'll introduce you to pain
敢动我所爱之人,我会让你领教何为真正的痛苦
Get me off of my rocker I'm going more than insane
理智早已断线,我将坠入比疯狂更深的深渊
So crawl up in your bed and hide under your sheets
蜷缩进你的被窝吧,躲进那无用的床单之下
I'll be the terror that takes you when you slip off to sleep
当你滑入梦乡,我便是将你拖入深渊的恐惧
Come on if it's a fight you need
来吧,既然你渴望一战
I'm all in I'm the nightmare when you dream
我奉陪到底,我是你梦境中挥之不去的梦魇
If you wanna hear the sirens scream well
若你执意想听警报哀鸣,那么——
Step up and meet the monster in me
上前一步,直面我体内的怪物
Come on if it's a fight you need
来吧,既然你渴望一战
I'm all in I'm the nightmare when you dream
我奉陪到底,我是你梦境中挥之不去的梦魇
If you wanna hear the sirens scream well
若你执意想听警报哀鸣,那么——
Step up and meet the monster in me
上前一步,直面我体内的怪物