빈 집 - Basick (베이식)
词:임상혁/전다운/베이식
曲:임상혁/전다운/베이식
Yes I'm thinkin' about you
All day no way no way
나 아닌 누군가 널 알게 된대도
除了我 别人认识你
후회하게 될 거라고
也会后悔的
언제나 그랬듯이
一如既往
나는 또 나쁜 놈
我又是坏人
잘 풀리는 일 덕에
仰仗事情顺利
사랑 팽개친 바쁜 몸
丢下爱情 忙碌的身体
같잖은 핑곌 대고
找一些可笑的借口
At the club you were droppin' low
B**ch you better act right
Get rid of those f**kin' rotten clothes
시선이 그렇게도 고픈지 걔넨
为何那么渴望视线
널 눈으로 집어삼킨 지
他们用眼睛吞噬你
벌써 몇 번 짼데
都是第几次了
갓난애기도 아니고 뭘
又不是婴儿
그렇게 흘리는지
为什么总是流口水
연애시작부터 니 특긴
从恋爱初期开始你的特长
내 속 뒤틀리는 짓
就是让我心里别扭
근데 왜 끌리는지
但为什么会被吸引
니 얼굴 니 몸이 아니라
如果回答不是你的脸蛋和身材
대답함 틀리겠지
那就错了
넌 날 또 울리겠지
你又会让我哭泣
그러다 또 풀리겠지
然后又和解
악마 같은 너는 또
恶魔般的你
머릴 열심히 굴리겠지
又会动心眼
절대 만족을 못하니
绝对不会满足
왜 니가 피해자인척해
你为什么装作受害者
할 거 다하고선
该做的都做了
대체 뭐가 쌓인척해
到底为什么装作忧郁
매번 거짓말로 날
每次都说谎
힘들게 하던 기집애
让我难过的丫头
또 왔지 자는 줄 알고
又来到空房子里 以为你睡了
기다리던 빈집에
所以一直等待
Yes I'm thinkin' about you
All day no way no way no f**kin' way
나 아닌 누군가 널 알게 된대도
除了我 别人认识你
후회하게 될 거라고
也会后悔的
Yes I'm thinkin' about you
All day no way no way
나 아닌 누군가 널 알게 된대도
除了我 别人认识你
후회하게 될 거라고
也会后悔的
그 놈의 술이 문제야
问题是该死的酒
아는 오빠가 문제야
还是认识的哥哥
매일 밤이 축제야 난
每天晚上都是派对
언제나 두 번째야
我总是排在第二位
너의 리스트에서
在你的清单里
맨날 하는 소리가
你每天说的话
넌 정말 비슷했어
都差不多
몇 번이나 속았는지
不知被骗了几次
I just wanted to get close to you
But you were never there the
F**k was I supposed to do
언뜻 보면 너만한
乍一看和你差不多的女人
여자는 많은데
有很多
왜 난 또 너에게
为什么我又
집착하게 되는지
对你执着
이제 와서 보니
如今看来
너와 내가 했던 것은
你和我之间的
사랑은 아니었겠지
不是爱情
나는 이제 벌거벗은 느낌이야
如今我是一无所有的感觉
I just have to give up
Because now I'm left with all of these
Feelings that are killin' me and eatin' me off
분명 넌 질리기도 했어
你分明是厌烦了
끈질기기도 했지 내사랑은
我的爱情很执着
뭐랄까 절대 필리
怎么说呢 就当是
없는 꽃이라 해두자
绝对不会开放的花
상황은 좆같은데 자꾸 웃어
情况很糟糕 却总是笑
알아둬 이 싸움에선 우리 둘 다 loser b**ch
记住 在这场战斗中我们两个都是失败者 **
Yes I'm thinkin' about you
All day no way no way
나 아닌 누군가
除了我
널 알게 된대도
别人认识你
후회하게 될 거라고
也会后悔的
Yes I'm thinkin' about you
All day no way no way
나 아닌 누군가 널 알게 된대도
除了我 别人认识你
후회하게 될 거라고 b**ch
也会后悔的 **