00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d035237567be2c52ef83148f22f2e272.mp3
点击复制
kite - 大橋トリオ (大桥三重唱)/Mona (Kitri)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Mona
曲：Mona
錆び付いてもう夢も見ない月
锈迹斑斑 连梦也不做的月亮
諦めて手を
早已放弃
伸ばさなくなった木々たち
不再伸展枝干的树木们
水面に映らない希望の灯
无法倒映在水面的希望之灯
止まっている
停滞不前
景色は早とちりした幻影
景色是仓促误解的幻影
迷わず空をはみ出す君を
还能想起那个
思い出せるか
肆意冲破天际的你吗
どこへ どこへ今向かおう
该往何处 此刻该去往何方
目には 秘めていた情熱
眼中深藏着未言说的炽热
地図から消した憧れまで昇れ
向着地图上抹去的憧憬攀升
風に流されたふりしながら
假装自己被风裹挟而去
彷徨って明日を見失った霧
在彷徨中迷失明天的雾气里
引っ掛けた言葉の糸 絡まった思惑
被勾住的话语之线 纠缠的盘算
破れた胸の奥にかすかな光が差す
破碎的心底深处透出微弱光芒
どこへ どこへ今向かおう
该往何处 此刻该去往何方
目には 秘めていた情熱
眼中深藏着未言说的炽热
いつか思わぬ風に飛ばされ
终有一日会被意外的风卷走
何か変わっても相変わらず
即使有所改变也依然如故
きっと旅の途中さ
定是在旅途的途中啊
冷えた声を温めたら
若能温暖冰冷的声音
地図から消した憧れまで昇れ
就向着地图上抹去的憧憬攀升
何度でも君は鳥になって
无论多少次 你终将化为飞鸟