Happy Life - Crystal Kay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Satomi
曲:Akira
Hair style 変えても
即便改变发型
Scent 変えても
即便更换香味
どうして気づかない
为何你毫无察觉
興味とかないの?
难道没兴趣吗
いつでもキミの
无论何时都为了你
ために頑張って
努力变得更好
自分を磨いているの
不断提升自我
愛してるからなんてね
只因深爱着你啊
Meaning of love our true love
爱的意义 我们真挚的爱
少しだけ
似乎稍微
わかった気がするよ
能够理解一些了
ちょっと
大概
Specialなコトなんていらないの
不需要什么特别的事物呢
Happy life キミがいるだけで
幸福人生 只要有你在身旁
ほんとは私の
其实我那些
ちょっとした変化
细微的改变
気づいているでしょ
你应该早发现了吧
なんで黙ってるの?
为何保持沉默呢
不器用なキミの
笨拙的你
素振りになんだか
举手投足之间
笑顔があふれだしちゃう
总能让我笑容满溢
子供みたいね
像个孩子般天真
ほんとに
真是的
Meaning of love our true love
爱的意义 我们真挚的爱
少しだけ
似乎稍微
わかった気がするよ
能够理解一些了
ちょっと
大概
シアワセは日常に落ちている
幸福就藏于日常点滴之中
Lovely life
美好生活
いつもそばにいてね
愿你永远陪伴左右
思い切って髪を
若我鼓起勇气剪短头发
切ったらどんな風に
你会作何反应呢
Reaction 見せてくれるの
还是一如既往沉默以对
キミらしく黙ったまま?
保持你特有的木讷吗
Meaning of love our true love
爱的意义 我们真挚的爱
少しだけ
似乎稍微
わかった気がするよ
能够理解一些了
ちょっと
大概
Specialなコトなんていらないの
不需要什么特别的事物呢
いつもキミのため
永远为你
自分を磨くから
不断雕琢更好的自己
Happy life
幸福人生
これからもずっと
愿今后也一直如此