00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d048888f6f522635e77acb7e28cc6361.mp3
点击复制Knights of Shame - AWOLNATION
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dance baby dance like the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 仿佛末日将至
Dance baby dance like the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 仿佛末日将至
Dance baby dance cuz the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 因为末日将至
Dance baby dance like the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 仿佛末日将至
Dance baby dance like the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 仿佛末日将至
Dance baby dance cuz the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 因为末日将至
Dance baby dance like the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 仿佛末日将至
Dance baby dance like the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 仿佛末日将至
Dance baby dance cuz the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 因为末日将至
Dance baby dance like the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 仿佛末日将至
Dance baby dance like the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 仿佛末日将至
Dance baby dance cuz the world is ending
舞吧宝贝 纵情起舞 因为末日将至
This is who you are
这就是真实的你
This is who you are
这就是真实的你
This is who you are
这就是真实的你
This is who you are
这就是真实的你
This is who you are
这就是真实的你
This is who you are
这就是真实的你
Ohh ohh
Sit back and look for the warnings
静观其变 寻觅警示
The future's bright and alarming
未来光明 又令人警醒
Sit back and look for the warnings
静观其变 寻觅警示
Sit back and look for the warnings
静观其变 寻觅警示
The future's bright and alarming
未来光明 又令人警醒
Sit back and look for the warnings
静观其变 寻觅警示
Cool
酷
Woo
Huh
哈？
Cool
酷
Oh
They be walking around ya
他们在你身边穿行
With your head cut off
你的头颅已断
They be walking around ya
他们在你身边穿行
With your head cut off
你的头颅已断
They be walking around ya
他们在你身边穿行
With your head cut off
你的头颅已断
They be walking around ya
他们在你身边穿行
With your head cut off
你的头颅已断
Their power's fear and it surrounds me
他们的力量令人恐惧，将我重重包围
There are signs you can see
这些征兆你能看见
One day we will wake the walking zombies
有朝一日，我们终将唤醒那些行尸走肉
Til then we pray
在那之前，我们唯有祈祷
Everybody everybody
所有人啊，所有人
The king and his ghost are laughing at me
君王与他的幽灵，正对我冷嘲热讽
These signs you can see
这些征兆你能看见
One day we will listen for the sirens
总有一天我们将聆听警报长鸣
'Til then we pray
在那之前我们虔诚祈祷
Skeletons march
骷髅在行进
A army guns
枪械成军
Drop your feet
放下你的脚
I'm scared
我害怕
I'm duke Ellington
我是艾灵顿公爵
My mother said there'd by things like this
母亲曾说世间会有这般景象
But one of the fires lit made her piss
然而燃起的火光，让她惊恐万分
Crawling are zombies all up inside me
僵尸在我心底蔓延
Transforming vampires right beside me
身旁尽是蜕变的吸血鬼
And you can't run
你无处可逃
Cuz you did you'd be dead
因为你若尝试，便会死去
And the walls can't roll from the side of my head
脑海中的围墙，无法消散
I beat the drool
我战胜了那份恐惧
I beat the ghouls
我战胜了妖魔
But his last kiss all suckers
但他的最后一吻让所有傻瓜
They will cease to exist
他们都将不复存在
I can't entertain what it'd be to be human
我无法想象作为人类的意义
Lay waste to cities leave towns in ruin
摧毁城市 让城镇沦为废墟
I Am A Ro Bot
我是一个机器人
Whole arsenal stock ready to blow
整个军火库随时准备引爆
Lastly you see my by 3 by 3
最后你会看到我的3×3
Firing these things called TNT
引爆着这名为TNT的炸药
These things called TNT
这名为TNT的炸药
These things called TNT
这名为TNT的炸药
They call me TNT
他们称我为TNT
These things called TNT
这名为TNT的炸药
Ahh ahh ahh ahh
Aw
We can dance like the world's over
我们可以尽情舞动 仿佛世界已然终结
Yeah it's almost 2012 call your girls over
是啊 2012将至 快叫上你的闺蜜们
Let's kick back pop shots have a ball
让我们放松身心 举杯痛饮 尽情狂欢
And if the world blow up next life we'll do it all over
就算世界毁灭 来世我们也要重来一遍
Ah Yeah
Let's toast to the memory
让我们为回忆干杯
I wrote my name in the sky
我已将名字写进天空
So remember me
所以请记住我
Baby forever we
亲爱的 我们永远在一起
Together we'll
我们将共同
I'll leave my baby over something
我会为某些事离开我的爱人
Then hell'll freeze
那时地狱会冻结
Froze
冻结
This world cold like Natalie
这世界冷得像Natalie
So
所以
Let's lose our clothes like Adam Eve
让我们像亚当夏娃般褪去衣衫
Back to the basics
回归本真
Step out the matrix
走出虚拟世界
Step out your cool baby
宝贝 卸下你的高冷
Get on my spaceship
登上我的飞船
I've seen her face lit
我曾见她容光焕发
She seen the sound like a basin
她听见声波如潮水般回响
So ran home like a base hit
于是如全垒打般飞奔回家
Safe
安然无恙
Life is whatever you think it is
生命的模样 取决于你的心念
So whatchoo think this is
你觉得这算什么
Oh ah ah
Oh ah ah
Aw
Yeah it's all in your mind baby
是啊宝贝 一切都在你脑海里
You gotta do what you feel like apply baby
宝贝 想做什么就去做吧
You gotta spread your wings and just fly baby
宝贝 你该展翅高飞 自由翱翔
You feel like you're reborn
你仿佛获得了新生
That's my baby
那是我的挚爱
Says she feel it in her soul like a vibrator
她说灵魂深处感受强烈 如电流穿过身体
I got some things for your thoughts
我有许多想法想与你交流
We can try later
我们可以稍后再聊
Let's hit the dancefloor
让我们步入舞池
Right before we outa town
就在我们离城出游之前
And just party like it's 1999
尽情狂欢，仿佛回到了1999
You know what prince said
你可曾记得王子所言
Girl you my princess
女孩 你是我的公主
I got the glass slipper
我找到了水晶鞋
I hope the thing fit
希望这双鞋合你脚
Your body on fire
你的身体如火燃烧
Let me extinguish
让我来熄灭这火焰
Hop on this white horse
快跃上这匹白马
Ride to the sunset
一同驰向那夕阳尽头
Is anybody really out there breathing
是否还有人真切地呼吸
Is anybody really sick of bleeding
是否还有人已厌倦了流血
So come out scream to the sky this evening
那就今晚向天空尽情呐喊吧
It's full of women
这里满是女性
I'm a choice you're feeling
我是你感受到的选择
Let's stop today
让我们就此止步吧
Let's stop today
让我们就此止步吧
Let's stop today
让我们就此止步吧
Let's stop today
让我们就此止步吧
Stop today Stop today Stop today
止步今日 止步今日 止步今日
The queens heart
女王之心
The knights of shame
蒙羞的骑士
The people's voice
民众的呼声
So we prey and we prey
于是我们祈祷 不断祈祷
The queens heart (queens heart)
女王之心 (女王之心)
The knights of shame (knights of shame)
蒙羞的骑士 (蒙羞的骑士)
So we prey and we prey
我们祈祷 我们祈祷
The queens heart
女王之心
The peoples voice
人民之声
So we prey and we prey
于是我们祈祷 不断祈祷
The queens heart
女王之心
The knights of shame
蒙羞的骑士
So we prey
我们祈祷
And yeah it's no fun waiting for the fall
是啊 等待坠落毫无乐趣
And there'll be no more waiting for you all
再也不会为你们所有人等待
And there'll be one more chance for the truth
真相还有最后一次机会
Without you I will die
没有你 我会死去
And yeah it's no fun waiting for the fall
是啊 等待坠落毫无乐趣
And there'll be no more waiting for you all
再也不会为你们所有人等待
And there'll be one more chance for the truth
真相还有最后一次机会
Without you I will die
没有你 我会死去
Without you I will die
没有你 我会死去
Waiting on a heart beat
等待着那微弱的心跳
Is anybody listening
可有人在侧耳倾听
Waiting on a heart beat
等待着那微弱的心跳
Can anybody hear me
可有人能听见我的声音
Waiting on a heart beat
等待着那微弱的心跳
Is anybody listening
可有人在侧耳倾听
Waiting on a heart beat
等待着那微弱的心跳
Can anybody hear me
可有人能听见我的声音
Ahhhhh ahhhh ahhhh
Oooohhhh ahhhh