00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d0502e0a9bb4b237e47b5259f58eea50.mp3
点击复制
渐暖 (韩语版) - Danna-veronica
고양이 그림자 같아
阴影就像猫一样
천천히 처마로 올려
慢慢地爬上屋檐
석양 붉게 물들어 네 얼굴을
你的脸被夕阳染红
천지학 던져 멀리 날려가
扔出一只千纸鹤 让它远远地飞走
화창한 날씨와 계절
风和日丽的天气与季节
보고싶지 네 뒤를 쫓아가
我很想你 在你的身后追逐
꿈에 휩쓸려 네 소용돌 속
被梦卷进你的漩涡里
심쿵이야 머뭇머뭇 손 내밀
心动啊 犹豫不决地伸出手
몽롱한 애매한 기분
这朦胧又暧昧的情绪
두근두근 맥박에 비밀을 뛰고
扑通扑通 跳动的脉搏透露着秘密
너 대해 소도희 맘 똑딱똑딱
关于你的小窃喜 心意滴哒
점 점 점 점
渐渐 渐渐
따뜻해져 가는 나의 마음이 여린
我柔软的心意渐暖
환희의 눈 손끝의 탐색 너무 뻔해
欢喜的双眼 指尖的探索过于明显
손 손 손 잡고
牵着你手去冒险
모험에가 손바닥 미련했다
迷恋于你的掌心
구름 사이로 녹아내리듯
就像融化在云朵之间
낭만적인 연기를 봐
看一场浪漫的演出
인간 별들로 흩어져
散落成世间的星星
네눈에 가득해 하늘 찬란한 풍경
你眼里充满天空中的灿烂风景
개의치 않는 척했다
我装作不在意的样子
멍하게 널 바라 봐
呆呆地望着你
첫눈에 설레다 그냥 똑딱똑딱
对你一见钟情 心跳就那样滴滴哒哒
점 점 점 점
渐渐 渐渐
따뜻해진 마음 낭만 모험에 빠져
渐暖的心陷入浪漫冒险中
붉은 얼굴 두 배 염려해 들킬까 봐
脸已烧红 加倍地挂念 怕被发现
너의 그림자를 밟아
踩着你的影子
잔소리 붙잡아줄게
碎碎念 我会紧紧牵着你
함께 시간 보내줄 기다려
等你和我一起度过这漫长岁月
난 너를 바싹 뒤쫓고 싶어
我想紧紧追逐你
영원히 네 시선 속에 있어
永远停留在你的视线范围内
어떡해 넌 달콤하게 웃어줘
怎么办 你对我甜甜地笑着
난 네 보조개에 빠졌어
我沉醉在你的酒窝里
갑자기 하늘에세 비 내겨
天空突然下起了雨
처마 밑 나란히 비 똑딱똑딱
并排站在屋檐下 听雨声滴答
점 점 점 점
渐渐 渐渐
따뜻해진 마음 낭만 모험에 빠져
渐暖的心陷入浪漫冒险中
붉은 얼굴 두 배 염려해 들킬까 봐
脸已烧红 加倍地挂念 怕被发现
너의 그림자를 밟아
踩着你的影子
잔소리 붙잡아줄게
碎碎念 我会紧紧牵着你
함께 시간 보내줄 기다려
等你和我一起度过这漫长岁月
붙 붙 붙 붙
紧贴 紧贴
네 곁에 붙고 싶어 내 마음이 여린
想要一直陪在你身边 我的心意柔软
환희의 눈 손끝의 탐색 너무 뻔해
欢喜的双眼 指尖的探索过于明显
손 손 손 잡고
牵着你手去冒险
모험에가 손바닥 미련했다
迷恋于你的掌心
구름 사이로 녹아내리듯
就像融化在云朵之间
오직 오직
唯独 唯独
내 마음 오직 너만 감치고 있다
我的心只对你念念不忘
사랑에 빠져
陷入爱情之中
주황색 밤하늘 점 위험해
橘黄色的夜空有点危险
오직 오직 불꽃 올려
只剩火花持续升高
한순간 감정이 번져
瞬间 感情蔓延出来
시의 품고 고사 계속 쓴다
怀着诗意 将故事续写
其他人正在听的歌