再次，夏天 (Hello, Sunset) - Red Velvet (레드벨벳)

词：최보라 (153Joombas)

曲：Sam Klempner/Noémie Legrand/Dewain Whitmore Jr.

编曲：Sam Klempner

Vocal Directed by：추대관

Background Vocals by：Red Velvet

Drum Performed by：Mike Park

Recorded by：강선영 @ MonoTree Studio

Digital Editing by：안창규

Engineered for Mix by：강은지 @ SM SSAM Studio

Mixed by：이지홍 @ SM LVYIN Studio

Original Title：Hello

Original Writers：Sam Klempner/Noémie Legrand/Dewain Whitmore Jr.

Original Publishers：AMLOR Music Publishing Ltd. administered by Universal Music Publishing Ltd./Seven Peaks Music (ASCAP) o/b/o Itself and Bebe Dior (ASCAP)/Seven Peaks Music (ASCAP) o/b/o Itself and 8Sixteen Music (ASCAP)

Sub-Publisher：Universal Music Publishing Korea

노을빛에 물든 네 향기

晕染在霞光中的你的香气

익숙함에 미처 몰랐지

我已悄然习惯

뜨거운 여름의 끝자락

炎热的夏末

또다시 설렘이 번져와

再次悸动不已

네 어깨 뒤로 일렁이는 추억들

你肩膀后方飘荡的回忆

눈빛 따라 살랑이는 바람결

跟随目光 轻拂的微风

사랑을 본 것만 같아 난

我似乎遇到了爱情

이토록 아름다운 네 맘도

你如此美好的心意也

저 하늘 가득 담아 네게 노래해

将那片天空填满 为你歌唱

다시 눈 마주친 순간 fall in love

再次目光相对的瞬间 陷入爱河

고마워 날 기다린 만큼 꼭 안아줄게

谢谢你 我会将等待已久的你拥入怀中

이 여름을 돌고 돌아

夏季轮回

저물어가는 시간

日暮时分

인사를 건네 hello hello hello

向你传达问候 你好 你好 你好 

하고 싶은 말은

想要说的话语

아직 전하지 못했지만

至今没能向你传达

뜨겁게 다시 hello hello hello yeah

再次热情地 你好 你好 你好

돌아보면 왠지 오늘이

回想起来 今天不知为何

눈물 날 것처럼 아련히

似是要流泪一般 朦胧间

자고 나면 사라질 꿈만 같아

如同睡醒后便会消失的梦境一般

두 눈을 맞춰도 그리운 밤

即便眼神交接也依旧满怀思念的夜晚

내 얼굴 위로 너울지는

投落到我脸上的

그림자도 너를 닮아

影子也与你相似

하나가 된 feeling

融为一体的情感

But 때론 두려워져 yeah

有时却会令人畏惧

더 깊어가는 밤하늘을 기억해

铭记逐渐深沉的夜空

우리 맘을 잔상처럼 남긴 채

我们的心如同残像一般留存下来

이 여름을 잊지 않기로 약속해 줄래

答应我 不要忘记这个夏天 好吗

이 계절을 돌고 돌아

夏季轮回

다시 또 만날 그날

再次相见的那一天

늘 오늘처럼 hello hello hello

始终如今天一般 你好 你好 你好

잘 지냈니 인사 없이

没有询问是否过得安好

네 품에 안길 그날

投入你怀抱的那一天

뜨겁게 다시 hello hello hello yeah

再次热情地 你好 你好 你好

이 여름을 돌고 돌아

夏季轮回

저물어가는 시간

日暮时分

인사를 건네 hello hello hello

向你传达问候 你好 你好 你好 

처음처럼 너와 내가

你我就如最初一般

늘 같은 모습으로

始终以同样的面貌

뜨겁게 우리 hello hello hello yeah

热情地传达问候 你好 你好 你好

뜨겁게 다시 hello

再次热情地问候 你好