Late night city neon lights
深夜的城市霓虹闪烁
Crowded streets and blurred-out signs
拥挤街道与模糊的路牌
Then you walked into my view
就在那时你走进我的视线
And suddenly the sky turned blue
连天空都忽然变得晴朗
Soft wind moving through your hair
微风轻轻吹过你的发梢
Every heartbeat stopped right there
那一刻连心跳都暂停了
I tried acting cool somehow
我努力装作若无其事
But my eyes kept giving out
可眼神还是悄悄泄露心动
Something changed inside of me
我的心里忽然有什么变了
Like your light woke up my dreams
像是你的光唤醒了我的梦
Every lonely part I hide
那些被我藏起的孤单
Came alive when you arrived
都在你出现时重新鲜活起来
When you walk by even the wind turns soft
当你经过连风都变得温柔
Every loud sound slowly fades off
所有喧闹声也渐渐远走
Like the whole world starts to glow
仿佛整个世界开始发光
Anytime you come close
只要你轻轻靠近我
When you walk by all the stars align
当你经过连星辰都开始排列成诗
Dark blue nights begin to shine
深蓝色夜晚也开始闪耀
I never knew my heart could fly
我从不知道自己的心会飞翔
Till the moment you walked by
直到你经过我身旁
Coffee stains and subway trains
咖啡渍与穿梭的地铁
Little talks inside the rain
雨中的轻声交谈
Every second next to you
和你在一起的每一秒
Feels like scenes from something new
都像电影里的新篇章
You laugh softly time slows down
你轻轻一笑时间都慢了下来
Turning silence into sound
让沉默也有了声音
Now every song and every street
如今每一首歌和每一条街
Feels incomplete without your feet
没有你的脚步都显得不完整
Maybe fate just took its time
也许命运只是绕了点远路
Leading your hand into mine
才终于把你的手交给我
All the roads I wandered through
那些我独自走过的路
Were only roads that led to you
原来都是为了通向你
When you walk by even the wind turns soft
当你经过连风都变得温柔
Every loud sound slowly fades off
所有喧闹声也渐渐远走
Like the whole world starts to glow
仿佛整个世界开始发光
Anytime you come close
只要你轻轻靠近我
When you walk by all the stars align
当你经过连星辰都开始排列成诗
Dark blue nights begin to shine
深蓝色夜晚也开始闪耀
I never knew my heart could fly
我从不知道自己的心会飞翔
Till the moment you walked by
直到你经过我身旁
If tonight’s a dream let it stay
如果今夜是一场梦就让它停留
Don’t let the sunrise take it away
别让黎明把这一切带走
Cause every second here with you
因为和你在一起的每一秒
Feels too beautiful to lose
都美好得舍不得失去
When you walk by flowers start to bloom
当你经过连花朵都开始盛开
Moonlight dances across the room
月光在房间里轻轻摇晃
Every broken part inside
我心里每一块破碎的角落
Comes back shining back to life
都重新闪耀着苏醒过来
When you walk by time moves slow
当你经过时间都变得缓慢
Like even fate won’t let you go
仿佛连命运都舍不得你离开
Maybe love was always mine
也许爱一直都属于我
Waiting for the perfect time
只是一直等待合适的时刻
Waiting for the day you’d walk by…
等待你从我身边经过的那天……
未经许可,不得翻唱或使用