Change Of Heart - Jim Brickman (金.布里克曼)/Olivia Newton-John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I feel that I'm at a crossroad
I don't know which way to go
不知该何去何从
You say that I am changing
你说我已变得陌生
Into someone that you don't know
不再是你熟悉的那个人
Who I am
我是谁
And who I'll be
又将去向何方
Is locked inside
答案深藏
Inside of me
在我心底
And if I follow my heart
若我追随内心
Will you still be my friend if we break apart
若我们分离 你是否依然是我的知己
How do I make
我该如何面对
How will you take my change of heart
你能否接受我心意已改
For years you have been my best friend
多年以来你都是我最好的伙伴
I thought that would always be
我曾以为这永远不会变
You know that I just can't pretend
你知道我无法继续伪装
It's written all over me
我的改变如此明显
'Cause where I'll go
因为我要去往
And what I'll do
我该何去何从
I just can't see my life without you
无法想象生命中失去你的模样
If I follow my heart
若我追随内心方向
Will you still be my friend if we break apart
若我们分离 你是否依然是我的知己
How do I make
我该如何面对
How will you take my change of heart
你能否接受我心意已改
Moving on
继续前行
It's gonna take some time
这需要时间酝酿
When I'm gone
当我离去后
You might have a change of mind
或许你会改变心意
Gotta take the chance
但我必须抓住机会
No matter what I find
无论前路如何
No matter how far I travel
无论漂泊多远
I think of you as home
心中仍以你为归处
It's not about finding someone else
并非寻觅他人相伴
It's all about being alone
而是学会独自前行
'Cause who I am
因为真实的我
And who I'll be
又将去向何方
Is locked inside
答案深藏
Inside of me
在我心底
'Cause if I follow my heart
若我追随本心
Will you still be my friend if we break apart
若我们分离 你是否依然是我的知己
How will I make
我该如何面对
How will you take my change of heart
你能否接受我心意已改
How will you take
你能否包容
My change of heart
我这颗善变的心