致我们暖暖的小时光 (电视剧《致我们暖暖的小时光 (泰国版)》主题曲) - 提迪蓬•德查阿派坤/尼拉娃•易澈萨瓦
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:苏可•紫杂如
曲:苏可•紫杂如
编译:苏帕集•仏塔哪吉
泰文大意:
只偷看你一眼
却未曾说出口
心中存有疑问
真的是你吗
你的靠近
让我心醉
会是你吗
我们聊了很多
因为我就是这样
每次相遇都是巧合
我们如此不同
不曾想能靠近彼此
诶
为何如此
但今天想要考验我们的心
就让其跟随感觉
离得越近
似乎越难以控制爱你的心
不知何时开始你已走进我的心
不知何时你已走进我的心里
最后全部被你占据
最终被你完全占据
我俩相处时光虽短
我们相处的时光虽短
你我最终汇聚成一颗心
两颗心却汇聚成一
有我相伴在侧
有我在你身边相伴
这便是爱情
夏季
春季和秋季
你是我的唯一
我的全部
只要有你
唯有你
生命便安好
我想要的只有你
来吧
需要你靠的近一点儿
需要你靠得近一点儿
给你我的爱
把头靠在我肩上
但今天想要考验我们的心
就让其跟随感觉
就让一切随心而动
离得越近
距离越近
似乎越难以控制爱你的心
不知何时开始你已走进我的心
不知何时你已走进我的心里
最后全部被你占据
最终被你完全占据
我俩相处时光虽短
我们相处的时光虽短
你我最终汇聚成一颗心
两颗心却汇聚成了一体
有我相伴在侧
有我在你身旁相伴
这便是爱情
但今天想要考验我们的心
就让其跟随感觉
就让心随感觉走
离得越近
似乎越难以控制爱你的心
不知何时开始你已走进我的心
不知何时你已走进我的心里
最后全部被你占据
最终被你完全占据
我俩相处时光虽短
我们相处的时光虽短
你我最终汇聚成一颗心
两颗心却汇聚成一
有我相伴在侧
有我陪伴在你身旁
不知何时开始你已走进我的心
不知何时起你已走进我的心
最后全部被你占据
我俩相处时光虽短
我们相处时光虽短
你我最终汇聚成一颗心
两颗心却汇聚成一
有我相伴在侧
有我陪伴在你身旁
这便是爱情
这便是爱情的真谛