00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d091dea84fe930a199132d641a44fdf0.mp3
点击复制a・chi-a・chi - 蒼い迷宮
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:佐藤ありす
作曲:山本健司
同じ道何度も
同一条路无论走过多少次
歩いているよ
我仍在这里徘徊
ここからTake me
从这里带我离开
抜け出したい
渴望挣脱束缚
未来への扉は
通往未来的门扉
幾つもあるの
明明有无数选择
今すぐ Tell me
现在立刻告诉我
こたえはどれ
答案究竟是哪个
そう 誰にも似てない
没错 想成为独一无二的
私になりたい
最真实的自己
Dream 見つけたくて
追寻着梦想
Time 追い越す様に
仿佛要超越时间
So heart 駆け出すけど
这颗心虽在疾驰
胸のラビリンス
心中的迷宫
今はまだ一人きりさまよう
此刻仍独自徘徊其中
蒼いラビリンス
蓝色迷宫
この先で 待つ君を想って
想象着在前方等待的你
爪先の向くまま
循着脚尖所指方向
地図などないよ
根本不需要地图
いつでも Happening
随时都可能发生意外
待ち受けてる
在未知处等候
道標 見えない
看不见路标
手掛かりもない
也没有任何线索
それでもDarkness
即便如此在黑暗中
進むの何故
为何仍要继续前行
うつ向いたら
若只是低头前行
夜明けの 光を見逃す
就会错过黎明的曙光
もう 迷わないよ
我已不再迷惘
もう 恐れないよ
也不再感到恐惧
So heart 信じるまま
只要全心相信
胸のラビリンス
心中的迷宫
もつれてる
循着纷乱的
夢の糸たどろう
梦想丝线前行吧
蒼いラビリンス
蓝色迷宫
君の手に 続くこと願って
祈愿这条道路能延续到你掌心
胸のラビリンス
心中的迷宫
今はまだ
此刻仍然
一人きりさまよう
独自徘徊其中
蒼いラビリンス
蓝色迷宫
この先で 待つ君を想って
思念着在前方等待的你
胸のラビリンス
心中的迷宫
もつれてる
循着缠绕的
夢の糸たどろう
梦想丝线前行吧
蒼いラビリンス
蓝色迷宫
君の手に
衷心祈愿
続くこと願って
这条路能通向你的掌心