00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d0953ab1e9e26f87c8a77d2e4cda8ef4.mp3
点击复制優しくしないで'94 - MGF
以下歌词翻译由文曲大模型提供
あるとき僕は気付いたんだ
某天我忽然察觉到了
このモラトリアムに
身处这场无限期的延缓偿付期
出口はないって
根本不存在出口
まだまだわだかまる
心中依然堆积着迷茫
流れで辺りはまた変わる
周遭随着洪流再次改变
志はここにたしかあれ？心無しか
理想确实存在于此吗？还是早已无心坚持
また降り出して固まった地
雨水再次落下凝固了大地
なんてハッタリだけまた言って
说着那些虚张声势的话语
それもらしくてあなたいいね
这样的你倒也显得挺合适
なんてさ
不是吗
わかってるでしょ？こーゆー人
你明白的吧？这种类型的人
身勝手な変人 what s so me no?
任性的怪胎 什么才是我？
テキトーなくらいが丁度いいのは
随性而为才是刚刚好的状态
適度な愛がそうさせたんだ
适度的爱造就了这一切
Show 終わってないよ 主役じゃないと
表演还未结束 若不能成为主角
花道は歩けませんて
就无法踏上华丽的退场之路
Hippoの一本道には心に花咲かしてくよ
在河马的单一道路上 让心绽放花朵吧
ありふれた窓から
透过平凡的窗户
晴れた空見上げた
仰望着晴朗天空
噛み締めた言葉は
反复咀嚼的话语是
優しくしないで
请不要对我温柔
優しくしないで
请不要对我温柔
バカ丸出し走り出したが
虽然傻气毕露地开始奔跑
まだなしだ宝だから？
但还没找到宝藏对吧？
笑えるくらいどうしようもなく
可笑到让人手足无措
これが楽しいらしいんです
这似乎就是所谓的快乐
コレだったらアレがマシだとか
说什么这样总比那样好
ソレだったらカネがムリだとか
说什么那样根本无法赚钱
そんな小さい世界じゃない
才不是那么狭小的世界
お前にはまだわからない
现在的你还不会明白
音の真下言霊師が子供騙したんだ
声音正下方 言灵师欺骗了孩子
するとお友達が怒り書いた
于是愤怒的朋友写下歌词
歌詞が泣かせたんだ
让文字哭泣
きっと騙されて学んだことだって
明明应该从被骗中学会教训
あったろうに
却连同那些谎言
それ諸共消え去った
一起消失殆尽
脳味噌空っぽ後遺症
脑髓空荡的后遗症
ああしよう
这样也好
こうしよう
那样也罢
甘いよ
太天真了
まぁいいよ
算了也好
あからさまな結果全て
所有显而易见的结果
優しさの代償
都是温柔的代价
毎度のお節介
每次多余的好心
ドンマイって俺のせいかい？
别在意 难道是我的错吗？
笑顔でパス 迷子の世界で舞う
用笑容回避 在迷途世界里起舞
ありふれた窓から
透过平凡的窗户
晴れた空見上げた
仰望着晴朗天空
噛み締めた言葉は
反复咀嚼的话语是
優しくしないで
请不要对我温柔
優しくしないで
请不要对我温柔
不意に外した腕時計
无意间摘下的手表
５分早めた時はなぜ？
为何要将时间调快五分钟？
Just in time は好きじゃねーつって
说过不喜欢准时到达
５分遅れた待ち合わせ
却迟到了五分钟的约会
アバラから肩に掛けたバック
从肋骨滑落到肩头的背包
カメラ出せばいい色
掏出相机就能捕捉美好色彩
シャッターチャンス
按下快门的瞬间
その瞬間に飲み込まれてたのさ
就被彻底吞噬其中
飛び出したハズが渦中に
本应冲出的身影却卷入漩涡
中指立てた
竖起中指的
ヤツらのマスターピース
那些人的杰作
聴けなくて
早已无法聆听
枯れ腐ったハートに問う
向枯萎腐朽的心脏发问
この先どうありたいのかを
未来想要成为怎样的存在
ボロ破けたジーンズの味は
破旧牛仔裤的味道
穴から覗くお前自身の価値だ
正是从破洞中窥见的你自身价值
優しくしねぇでくれ時に思う
在想着别对我温柔的时刻
スピーカーから
从扬声器中
漏れた秘めたる鼓動
漏出隐秘的心跳
本当のコトはいつだって
真实的事物无论何时
君にとってのもんでいいんだって
都该由你自己来定义
街が俺にそっぽ向いたって
即使整座城市都背对我
こうやって流離って
就这样继续漂泊
また恥かいて 夢企んで
再次蒙受耻辱 策划梦想
行くぜコズマイメン
出发吧 异乡人
ありふれた窓から
透过平凡的窗户
晴れた空見上げた
仰望着晴朗天空
噛み締めた言葉は
反复咀嚼的话语是
優しくしないで
请不要对我温柔
優しくしないでよ
请不要对我温柔啊
優しくしないでよ
请不要对我温柔啊
優しくしないでよ
请不要对我温柔啊
優しくしないでよ
请不要对我温柔啊
優しくしないでよ
请不要对我温柔啊
優しくしないでよ
请不要对我温柔啊
優しくしないでよ
请不要对我温柔啊
優しくしないでよ
请不要对我温柔啊
優しくしないでよ
请不要对我温柔啊