Kids (Live at the SSE Hydro) - Kylie Minogue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Me no bubbletious
我可不是轻浮之人
Me smoke heavy tar
我吞吐着浓烈烟雾
Me be groovin' slowly where you are
在你所在之处 我悠然律动
Notify your next of kin
快通知你的至亲
'Cause you're never coming back
因为你将一去不返
I've been dropping beats since back in black
自我出道以来 节奏从未停歇
And we'll paint by numbers
我们要按部就班地挥洒
'Til something sticks
直到灵感迸发
Don't mind doing it for the kids
为年轻的心尽情放纵又何妨
So come on jump on board
来吧 加入这场狂欢
Take a ride yeah
一同启程 尽情驰骋
Doin' it all right
我们正享受这完美时刻
Jump on board feel the high
跳上这趟旅程 感受极致欢愉
'Cause the kids are alright
因为年轻的心永远炽热
You've got a reputation
你早已声名远扬
Well I guess that can be explored
这或许值得探索一番
You're dancing with the chairman of the board
你正与舞会之王共舞翩跹
Take a ride on my twelve cylinder symphony
来搭乘我的十二缸交响乐章
But if you got other plans
但若你另有打算
The purpose of a woman is to love her man
女人的天职是深爱她的伴侣
And we'll paint by numbers
我们要按部就班地挥洒
'Til something sticks
直到灵感迸发
Don't mind doing it for the kids
为年轻的心尽情放纵又何妨
So come on jump on board
来吧 加入这场狂欢
Take a ride yeah
一同启程 尽情驰骋
Doin' it all right
我们正享受这完美时刻
Jump on board feel the high
跳上这趟旅程 感受极致欢愉
'Cause the kids are alright
因为年轻的心永远炽热
I'm gonna give it all of my loving
我要倾注全部的爱意
It's gonna take up all of my love
这份爱将占据我整颗心
I'm gonna give it all of my loving
我要倾注全部的爱意
It's gonna take up all of my love
这份爱将占据我整颗心
I'm gonna give it all of my loving
我要倾注全部的爱意
It's gonna take up all of my love
这份爱将占据我整颗心
I'm gonna give it all of my loving
我要倾注全部的爱意
It's gonna take up all of my love
这份爱将占据我整颗心
Come down from the ceiling
从天花板飘然降临
I didn't mean to get so high
并非刻意沉醉云端
I couldn't do what I wanted to do
却未能如愿以偿
When my lips were dry
当我唇干舌燥时
You can't just up and leave me
你不能就这样离我而去
I'm a singer in a band
我是乐队的主唱
Well I like drummers baby
而我钟情鼓手的节奏
You're not my bag
你不是我的菜
Jump on board
快加入我们
Take a ride yeah
一起踏上这趟旅程
Jump on board feel the high yeah
跳上来感受这巅峰时刻
Jump on board
快加入我们
Take a ride yeah
一起踏上这趟旅程
You'll be doin' it all right
你会乐在其中
Jump on board feel the high yeah
跳上来感受这巅峰时刻
Jump on board
快加入我们
Take a ride yeah
一起踏上这趟旅程
You'll be doin' it all right
你会乐在其中
Jump on board feel the high yeah
跳上来感受这巅峰时刻
'Cause the kids are alright
因为年轻的心永远炽热