00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d09d1c742069d33b1a45a13455b661ca.mp3
点击复制
Candy Crush - ARTMS
TME享有本翻译作品的著作权
曲：sweetch/C’SA/Kim Jinsol
制作人：Jaden Jeong
가장 깊은 밤
最深邃的夜晚
내 머리위로 쏟아지는 빛
在我头顶洒下的光芒
네 신호는 말야
你的信号
유성 뒤에 숨어 숨어
在流星背面躲藏 躲藏
단순하지만
虽然很单纯
아무나 풀순 없는 그런 답 그 비밀까지
不是谁都能找到的解答 以及那个秘密
전부 터뜨려야만 만날 수 있어
全部都要爆发出来才能见到
깨트릴수록 궁금해져 가
越是突破越是更加好奇
유치한 장난질 같지만
很像幼稚的玩笑
어쩜 나 꽤나 치밀할지도 몰라
也许我十分缜密
금빛 은하수 위를
金灿灿的银河之上
한발짝 내딛고 눈맞춰 그대로
迈出一步 径直地对视
Yeah something magical
神奇的事情发生
내게 도착한 순간
抵达我这里的瞬间
But it's time to turn around
但现在是转身离去的时候了
I don't wanna go
其实我不想离开
수만번의 steps 아니
数万次脚步 不
수만개의 stars 건너 여기까지 왔어
跨越数万颗繁星 来到了这里
But it's time to turn around
但现在是转身离去的时候了
찰나의 단 꿈
刹那间的美梦
숨 한번 내쉬니
有呼过一次气吗
메마른 땅의 dreaming 확실히 답은 너야
干涸大地上的梦想 可以确定的答案就是你
But 태양이 우릴 질투하나봐
但太阳仿佛在嫉妒我们
모두 잠들면
若全部睡去
고요한 실루엣
寂静的轮廓
품에 날 맡겨
将我投之于怀抱
투명한 plastic candy 한입 가득 물고서
透明的塑料糖果 塞满嘴巴
왠지 모를 달콤함이
这不知为何的甜蜜
네것인지 아닌지
是不是属于你
그게 중요한게 아냐 지금은
现在那并不重要
자꾸 잡으려 하면 멋대로 달아나
总是想要抓住的话 会就此失去
반짝여 홀려 날 머지않아
那闪耀将我迷惑
사라질지도 모르지만 yeah
也许很快会消失
이런 무례함이 커질수록 당겨 날
这种无礼愈甚 愈是将我拉拽
가지고 싶어 다
想全部拥有
You're like a magical
你就像神奇的魔法一样
흠뻑 적셔줘 peach light
尽情将我打湿 桃红色的光芒
Yeah it's time for you to dive
现在你热情投入其中的时候了
I don't wanna go
其实我不想离开
수만번의 steps 아니
数万次脚步 不
수만개의 stars 건너 여기까지 왔어
跨越数万颗繁星 来到了这里
But it's time to turn around
但现在是转身离去的时候了
찰나의 단 꿈
刹那间的美梦
숨 한번 내쉬니
有呼过一次气吗
매마른 땅의 dreaming 확실히 답은 너야
干涸大地上的梦想 可以确定的答案就是你
But 태양이 우릴 질투하나봐
但太阳仿佛在嫉妒我们