マダママゴト - れをる/ギガP (Giga-P)/そらる (soraru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ギガP/れをる
曲:ギガP/れをる
かじかんだ手と重ね合わせた
冰冷的手重叠在一起
ゼロキョリ感情
零距离感情
見透かして
看透
僕の真ん中冷えた熱に刺さる
我的中心被冰冷的热刺穿
ひどい言葉の その手の裏の裏まで
残酷的话语 直到那手的背面之背面
君に教えたげるよ
让我来告诉你吧
痛い痛い痛いの 飛んでかないの
痛痛痛的 不会飞走吗
ふたつに裂けて脈を打つ
裂成两半 脉搏跳动
ここと君の真ん中 塞いで
这里和你的中心 堵塞着
目をそらした ゆらり落ちた
移开视线 轻轻落下
君の声 伸ばした手 結んで開いて
你的声音 伸出的手 系上又打开
僕がもしも君ならとか
我如果像是你之类的话
ありもしないことだらけの
满是并不存在的事情
頭の中バランスがほら
头脑中的平衡 看啊
崩れて落ちるこれも夢なら
崩溃落下 如果这也是梦的话
胸のとこを抉った傷が
胸口被挖开的伤口
次は君を狙ってるから
下次就会瞄准你
君は僕の僕のでいて
你是我的我的 请留在这里
ズタズタになったけどもう
变得支离破碎了但已经
悲しいこと全部忘れたフリで
假装忘记了所有悲伤的事情
ねぇ聞こえてる?僕の声が
喂 听到了吗?我的声音
耳を伝う 溶け込んでく
传达到耳朵 渐渐融入
涙なら奪うから
如果是眼泪的话就夺走
我が儘許して
请原谅我的任性
今ゆらり落ちて
现在轻轻落下
まだままごとだよ
还只是过家家哦
指先と巡る熱の
指尖循环的热量
あたたかさと愛しさまで
直到温暖和爱怜
抱きしめて眠りにつく
紧抱着入睡
夜の静けさに隠れて
隐藏在夜的寂静中