00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d0acd88efdf2e613eca4a333dc8af1f6.mp3
点击复制
On Reflection (Tubeway Army Tribute Mix) - Monsters of Rock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And on reflection
回首往事
I thought I knew you
我曾以为懂你
But as they all say
但正如人们所说
You always lose
你总会失去
You find the right face
在每间街角咖啡馆
In every street cafe
都能找到熟悉面容
I though I knew the score
原以为看透结局
But I was wrong again
却再次错判
And when old friends
当旧日老友
All seem ex directory
都杳无音讯
And when friendship
当昔日情谊
Seems harder to dial
再难维系
Then sometimes
有时人生
Like a B movie ending
如老套电影结局
I see life
我看生活
As a series of old cliches
尽是陈词滥调
She had the perfect smile
她曾拥有完美的笑靥
Oh I can see her now
此刻我仍能清晰看见
In every movie ad
每帧电影海报里
And every back street bar
每个巷尾酒吧间
I was enchanted
我为之神魂颠倒
In every single way
每个细节都令我沉沦
She kept the key but she
她握着钥匙却
Didn't want to stay
不愿停留
And when old friends
当旧日老友
All seem ex directory
都杳无音讯
And when friendship
当昔日情谊
Seems harder to dial
再难维系
Then sometimes
有时人生
Like a B movie ending
如老套电影结局
I see life
我看生活
As a series of old cliches
尽是陈词滥调
Do you remember
你可还记得
When we were oh so young
我们年少轻狂的时光
We saw no end to time
以为岁月永无止境
Our love could never die
我们的爱永不凋零
Now I'm an old man
如今我已垂垂老矣
Too old for crazy games
不再适合疯狂的游戏
But I'll still dream of you
但我仍会在梦中见你
Until your image fades
直到你的身影渐渐淡去
And when old friends
当旧日老友
All seem ex directory
都杳无音讯
And when friendship
当昔日情谊
Seems harder to dial
再难维系
Then sometimes
有时人生
Like a B movie ending
如老套电影结局
I see life
我看生活
As a series of old cliches
尽是陈词滥调