00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d0c27e7a8fb9e71d3b77f573aded2c4e.mp3
点击复制
The Negative One - Slipknot (活结乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Slipknot
Produced by：Slipknot/Greg Fidelman
F**k
Fire and caffeine a lotta nicotine
火焰与咖啡因 尼古丁充斥全身
I'm gonna burn so I better tell you everything
我将燃烧殆尽 不如向你坦白一切
The competition the superstition
那些竞争猜忌
Never mind 'cause you're never gonna give in
不必在意 反正你永不妥协
It's a crisis just how you like it
这正是你渴望的危机
The same drama in a different disguise
同样的戏码 换了新装登场
I'm bound to walk with a target on my back
我注定背负靶心独行
At least I'm ready for another attack
至少我已准备好迎接下一场冲击
The Lord of lies the morning star
谎言之主 晨星坠落
You had to be set free
你本该获得自由
Opposing sides your choices are
对立的两面 是你的选择
The negative one and me yeah
负面的一方和我 是的
Svengali why are we the enemies
斯文加利 为何我们成了敌人
I never follow and I never make apologies
我从不盲从 也绝不低头认错
Your dementias are gonna get ya
你的癫狂终将反噬自身
Because your walls can't support each other
因为你的壁垒终将分崩离析
Settle for the cynical you're so political
妥协于刻薄 你如此工于心计
You're getting ready 'cause the first move is critical
严阵以待 因首步棋关乎生死
Reciprocity somebody's listening
以牙还牙 暗处有耳在聆听
What did we learn from our time in captivity
囚徒岁月教会了我们什么
The Lord of lies the morning star
谎言之主 晨星坠落
You had to be set free
你本该获得自由
Opposing sides your choices are
对立的两面 是你的选择
The negative one and me
对立面与我
The negative one and me
对立面与我
I hope you live to see the day
愿你活着见证那天
When your world goes up in flames
当你的世界焚为灰烬
And as you die you see my face
临终时你将看见我的脸
You're the only one to blame yeah
这一切唯你咎由自取
F**k
The prescient the nascent the quotient
先觉者 初生者 宿命者
They all will fall
他们终将溃败
The cystic symbolic condition
这病态象征的困局
Systemic
体制的痼疾
Egregious replete with these lesions
溃烂处遍布着这些伤痕
Contaminate
遭受侵蚀
Succumb to the selfish creation
屈服于自私的造物
Your failure
你的败局已定
Yeah
No accountability divisibility
无需负责 亦难分割
I point a finger but it's always looking back at me
我指向他人 却总反噬自身
The centipede's pulling on the mechanism
蜈蚣般纠缠 撕扯着机制
Unearthing scars of the cataclysm
灾难的伤痕 正被重新揭开
When the innocent begin to circumvent
当纯真者开始迂回周旋
The color fades but the picture is vibrant
色彩褪去 画面却愈显鲜活
What do you believe does it matter now
你信仰什么 此刻还重要吗
Turn away the killer is disavowed
转身离去 杀手已被否认
The Lord of lies the morning star
谎言之主 晨星坠落
You had to be set free
你本该获得自由
Opposing sides your choices are
对立的两面 是你的选择
The negative one and me
对立面与我
The negative one and me
对立面与我
I hope you live to see the day
愿你活着见证那天
When your world goes up in flames
当你的世界焚为灰烬
And as you die you see my face
临终时你将看见我的脸
You're the only one to blame
你才是唯一该受责难的人
The Lord of lies
谎言之主
The Lord of lies the morning star
谎言之主 晨星坠落
The morning star
晨星
You had to be set free
你本该获得自由
Opposing sides
对立的两方
Opposing sides your choices are
对立的两面 是你的选择
Your choices are
你们的选择
The negative one
是消极的一方
The negative one
是消极的一方
The negative one
是消极的一方
The negative one
是消极的一方
The negative one
是消极的一方
The negative one
是消极的一方
The negative one and me
对立面与我
The negative one and me
对立面与我
Yeah