Since You're Gone (LP版) - The Cars (汽车合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Since you're gone
自从你离去
The nights are gettin' strange
夜晚变得如此陌生
Since you're gone
自从你离去
Well nothing's makin' any sense
一切都失去意义
Since you're gone
自从你离去
I stumbled in the shade
我在阴影中踉跄
Since you're gone
自从你离去
Everything's in perfect tense well
所有事物都停留在完美时态
I can't help it
我无法自拔
When you fall apart
当你支离破碎
And i can't help it
我束手无策
Guess you better start
或许你该重新开始
That is forgettin' about you
学着将你遗忘
Since you're gone
自从你离去
Since you're gone
自从你离去
Nights are gettin' strange
夜晚变得如此陌生
Since you're gone
自从你离去
Since you're gone
自从你离去
Thrownin' it all away
我将一切抛诸脑后
Since you're gone
自从你离去
Since you're gone
自从你离去
The nights are gettin' strange
夜晚变得如此陌生
Since you're gone
自从你离去
Since you're gone
自从你离去
Thrownin' it all away
我将一切抛诸脑后
I can't help it
我无法自拔
Everything's a mess
一切都变得混乱
I can't help it
我无法自拔
You're so treacherous
你是如此难以捉摸
When it comes to tenderness
当谈及温柔时
Since you're gone
自从你离去
I can't help it
我无法自拔
Everything's a mess
一切都变得混乱
I can't help it
我无法自拔
You're so treacherous
你是如此难以捉摸
Oh where's that tenderness
那份温柔如今何在
Since you're gone
自从你离去
Since you're gone
自从你离去
I missed the peak sensation
我错过了最心动的感觉
Since you're gone
自从你离去
Since you're gone
自从你离去
I took the big vacation
我放任自己沉沦
Since you're gone
自从你离去
Well never feel sedate
再也无法平静
Since you're gone
自从你离去
Well the moonlight ain't so great
月光不再那么美好
Since you're gone
自从你离去
Since you're gone
自从你离去
Since you're gone
自从你离去
Well i've thrown it all away
我已将一切抛诸脑后
Since you're gone
自从你离去
When the night
每当夜晚降临
Since you're gone
自从你离去
Strange
如此陌生
I've thrown it all away
我已抛下一切
Since you're gone
自从你离去
Well since you're gone
是啊 自你离去后
Since you're gone
自从你离去
Since you're gone
自从你离去
Since you're gone
自从你离去
Since you're gone
自从你离去
I've thrown it all away
我已抛下一切
Since you're gone
自从你离去