BE BORN (Rearranged ver.) - 东京劲舞娃娃 (東京パフォーマンスドール)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:松井五郎
曲:羽田一郎
銀色のガラクタdowntown
银色废铁堆积的闹市街区
Kissまでが危ないshowtime
连亲吻都充满危险的表演时刻
幻覚がはじまるcountdown
产生幻觉前的倒计时
流星の速さでtonight
用流星般的速度在今夜
いまイミテイションな世界から
现在就要从这个仿制的世界
飛びだす扉がひらく
冲破封锁的闸门
迷惑な大人はlowdown
麻烦的大人们已黯然退场
退屈なルールにgoodnight
向无聊的规则道声晚安
いまセンセイションな未来が
此刻这轰动性的未来
もうすぐそこまで来てる
已经近在咫尺即将降临
この胸に
在这胸膛里
Emotion revolution imagination
情感革命想象
輝きが生まれるから
即将绽放光芒
いつまでも
直至永恒
Affection creation celebration
热爱创造庆典
情熱を裏切らない
绝不背叛这份激情
大胆なリズムにwelcome
欢迎来到大胆的节奏世界
衝撃のdanceでgoodtime
用震撼热舞共度美好时光
いまナビゲイションは笑顔に
此刻将方向的指引托付给
任せて鼓動のままに
随着心跳律动的笑容
その胸に
在那胸膛里
Emotion revolution imagination
情感革命想象
輝きを抱きしめてよ
请紧紧拥抱这份光芒
いつだって
无论何时
Affection creation celebration
热爱创造庆典
ときめきは失えない
永不消逝这份悸动
この胸に
在这胸膛里
Emotion revolution imagination
情感革命想象
輝きが生まれるから
即将绽放光芒
いつまでも
直至永恒
Affection creation celebration
热爱创造庆典
情熱は裏切れない
激情永不背弃诺言
その腕に
在那臂弯中
Emotion revolution imagination
情感革命想象
輝きを抱きしめてよ
请紧紧拥抱这份光芒
いつまでも
直至永恒
Affection creation celebration
热爱创造庆典
ときめきは失えない
永不消逝这份悸动
Emotion revolution imagination
情感革命想象
Affection creation celebration
热爱创造庆典
Emotion revolution imagination
情感革命想象
Affection creation celebration
热爱创造庆典
Emotion
情感革命想象