Different - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When i look you in the eyes
当我凝视你的双眼
Something deep inside me dies
心底有什么在悄然熄灭
Cause i know you won't get better better better
因为我明白 你不会变得更好
You'd rather be right than be loved
你宁愿争对错 也不愿被爱
The only thing i've understood
唯一领悟的真相是
Nothing's ever good enough
永远都不够好
I stumble through the words as they're leaving me
话语哽在喉间 颤抖着消散
Tremble at the sight of your majesty
在你威严面前 我不禁战栗
And i cut myself just to get them out
我划破自己只为摆脱阴影
This time i'll be different i promise you
这次我会改变 我向你保证
This time i'll be special you know i will
这次我会与众不同 你知道我能做到
Just don't leave with me in your eyes
别带着对我的失望离开
This time i'll be better i want you to know
这次我会做得更好 我想让你知道
This time i'll be special oh god make it so
这次我会特别 求上天成全
Just don't leave with me in your eyes your eyes your eyes
别带着对我的失望离开 你的眼神 你的眼神
You took my youth you took my health
你带走了我的青春 夺走了我的健康
And if you're not here i'll fight myself
若你不在 我将与自我抗争
You're supposed to make this better better better
你本该让一切变得更好
No self control and no reason why
失控的冲动 无解的缘由
If i don't change then we both die
若不改变 你我终将毁灭
This is it for you and i
这就是我们的结局
Blisters at the end of my fingertips
指尖磨出水泡
Praying to a god i don't think exist
向我不信的神明祈祷
Will you listen now
此刻你能否倾听我的心声
Can you forgive me somehow
能否给我一次宽恕的机会
This time i'll be different i promise you
这次我会改变 我向你保证
This time i'll be special you know i will
这次我会与众不同 你知道我能做到
Just don't leave with me in your eyes
别带着对我的失望离开
This time i'll be better i want you to know
这次我会做得更好 我想让你知道
This time i'll be special oh god make it so
这次我会特别 求上天成全
Just don't leave with me in your eyes your eyes your eyes
别带着对我的失望离开 你的眼神 你的眼神
Closer now to the end
终点已近在咫尺
If love was the answer
若爱是唯一答案
Then hope was the question
希望便是永恒叩问
Closer now let's pretend
此刻让我们假装
We've never been out here before
从未涉足这片荒原
This time i'll be different i promise you
这次我会改变 我向你保证
This time i'll be special you know i will
这次我会与众不同 你知道我能做到
Don't leave with me in your eyes
别让离别在你眼中闪烁
This time i'll be better i want you to know
这次我会做得更好 我想让你知道
This time i'll be special oh god make it so
这次我会特别 求上天成全
Just don't leave with me in your eyes your eyes your eyes
别带着对我的失望离开 你的眼神 你的眼神