00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d0e7398a6fdefd4704584f07f7bd33c9.mp3
点击复制幸せにしかしねーから - 氣志團
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：綾小路翔
曲：西園寺瞳
マジで幸せにしかしねーから
老子才不让你幸福呢
「ハイ」と言えばいい
只要回答"遵命"
後は黙って俺についてくればいい
然后乖乖跟着老子就行了
苦労もあんだろ
你也吃过苦头吧
喧嘩もすんだろ
打过架流过血吧
だけど幸せにしかしねーから
但老子才不让你幸福呢
幸せにしかしねーから
老子才不让你幸福呢
幸せにしかしねーから
老子才不让你幸福呢
マジで幸せにしかしねーから
老子才不让你幸福呢
頷くだけでいい
只要点头就行了
後は黙って俺についてくればいい
然后乖乖跟着老子就行了
ガタガタ言うな
少在那叽叽歪歪
メソメソするな
别哭哭啼啼的
どうせ幸せにしかしねーから
反正老子才不让你幸福呢
幸せにしかしねーから
老子才不让你幸福呢
幸せにしかしねーから
老子才不让你幸福呢
朝から晩まで働くからよ
老子从早到晚都在拼命干活
他の女も見ねーぜってー
其他女人看都不看一眼
心配すんな一緒にいろよ
别担心 要一直陪着老子啊
おまえの作るメシが好きなんだ
老子就爱吃你做的饭
綺麗でいろよおまえの笑顔
给老子保持漂亮的笑容
俺を幸せにしかしねーから
老子才不让你幸福呢
おまえがどんなにババアになっても
就算你变成满脸皱纹的老太婆
死ぬまで幸せにしかしねーから
到死都不让你幸福
禿げ散らかしたジジイになっても
就算老子变成秃顶老头
おまえを幸せにしかしねーから
老子才不让你幸福呢
何でもいいよそばにいてくれ
怎样都好 给老子留在身边
おまえと幸せにしかならねーから
老子只和你过不幸福的生活
おまえじゃなけりゃダメなんだ
不是你的话可不行啊
おまえじゃなけりゃダメなんだ
不是你的话绝对不行啊
幸せにしかしねーし
老子才不让你幸福呢