00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d0e794ca6b48f0b65eb4a541edb68c8f.mp3
点击复制K Maro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Femme Like You
By K Maro
Oooh
Yes
Je m'appelle K-Maro
我是K-Maro
Hey Martinez
嘿 Martinez
You're ready girl
你准备好了吗 女孩
C'mon let's do this gangsta
来吧 让我们来点狠的
Chorus
副歌
Donne-moi ton coeur baby
把你的心交给我 宝贝
Ton corps baby hey
你的身体 宝贝 嘿
Donne-moi ton bon vieux funk
给我你那经典的放克
Ton rock baby
你的摇滚 宝贝
Ta soul baby hey
你的灵魂 宝贝 嘿
Chante avec moi je veux une femme like you
和我一起唱 我想要一个像你这样的女人
Pour m'emmener au bout du monde une femme like you
带我到世界的尽头 一个像你这样的女人
Hey
Donne-moi ton coeur baby
把你的心交给我 宝贝
Ton corps baby hey
你的身体 宝贝 嘿
Donne-moi ton bon vieux funk
给我你那经典的放克
Ton rock baby
你的摇滚 宝贝
Ta soul baby hey
你的灵魂 宝贝 嘿
Chante avec moi je veux un homme like you
和我一起唱 我想要一个像你这样的男人
Bad boy tu sais qu'tu m'plais
坏男孩 你知道我喜欢你
Un homme like you
一个像你这样的男人
Hey
Quand tu chantes j'oublie
当你歌唱时 我忘却一切
J'ai plus le moindre soucis
我心中再无任何忧虑
J'ai le mal qui fuit
痛苦也随之消散
Tu donnes un son à ma vie
你为我的生活增添了旋律
Et puis j'sais pas qu'est-ce qui s'passe
然后 我不知道发生了什么
T'as ce regard dans la face
你脸上带着那种眼神
Qui me ramène à la case départ là où j'suis parti
它让我回到了起点 我出发的地方
Nous ramène à la soirée du bar quand on est sortis
将我们带回到那晚酒吧 我们初次相遇的夜晚
Et c'est cette même complicité qui s'installe
正是这种默契在我们之间悄然建立
Ou quand on est sur la scène
当我们在舞台上
Et qu'on brille sous la même étoile
在同一颗星光下闪耀
Quand ta voix croise la mienne que j'ai ta soul dans mes veines
当你的声音与我的交织 你的灵魂流入我的血脉
Que mon vibe coule dans les tiennes
我的节奏融入你的身体
Femme t'es belle mais quand tu chantes t'es sexy
你美丽动人 但当你歌唱时更是性感迷人
Flash sur elle vas y baby
镜头聚焦于她 来吧宝贝
Chorus
副歌
Donne-moi ton coeur baby
把你的心交给我 宝贝
Ton corps baby hey
你的身体 宝贝 嘿
Donne-moi ton bon vieux funk
给我你那经典的放克
Ton rock baby
你的摇滚 宝贝
Ta soul baby hey
你的灵魂 宝贝 嘿
Chante avec moi je veux une femme like you
和我一起唱 我想要一个像你这样的女人
Pour m'emmener au bout du monde une femme like you
带我到世界的尽头 一个像你这样的女人
Hey
Donne-moi ton coeur baby
把你的心交给我 宝贝
Ton corps baby hey
你的身体 宝贝 嘿
Donne-moi ton bon vieux funk
给我你那经典的放克
Ton rock baby
你的摇滚 宝贝
Ta soul baby hey
你的灵魂 宝贝 嘿
Chante avec moi je veux un homme like you
和我一起唱 我想要一个像你这样的男人
Bad boy tu sais qu'tu m'plais
坏男孩 你知道我喜欢你
Un homme like you
一个像你这样的男人
Hey
Complice on leur donne un bon son like soulmates
我们为他们献上美妙的音乐 就像灵魂伴侣
A la tv Mary J -Blige glamourous ton style et ton charme t'es fabulous
在电视上 玛丽·J·布莱姬 光彩照人 你的风格和魅力 你如此迷人
Un délice pour un macadam
对柏油马路来说是一种享受
Mhhm baby baby si tu savais comme j'te mhhm baby baby
嗯 宝贝 宝贝 如果你知道我是多么地嗯 宝贝 宝贝
Crois-moi que l'atmosphère est parfaite
相信我 这氛围完美无瑕
Et plus tu chantes plus je j'glisse sur la pente et j'perds la tête
你唱得越多 我就越滑向深渊 失去理智
Deux vies deux voix qui s'rencontrent
两个生命 两种声音相遇
Deux histoires qui se racontent
两个故事相互倾诉
Une chanson pour le dire
一首歌来表达
Y'a les mots les images pour le décrire
有文字 有画面来描绘
Une belle rencontre à l'ancienne
一次美好的古老相遇
Prends un flash y'a d'la magie sur scène
按下快门 舞台上有魔法
Le rideau tombe et c'est terminé
帷幕落下 一切结束
Une belle collabo des mots sur une feuille pour se rappeler
一次美好的合作 纸上的文字 为了铭记
Chorus
副歌
Donne-moi ton coeur baby
把你的心交给我 宝贝
Ton corps baby hey
你的身体 宝贝 嘿
Donne-moi ton bon vieux funk
给我你那经典的放克
Ton rock baby
你的摇滚 宝贝
Ta soul baby hey
你的灵魂 宝贝 嘿
Chante avec moi je veux une femme like you
和我一起唱 我想要一个像你这样的女人
Pour m'emmener au bout du monde une femme like you
带我到世界的尽头 一个像你这样的女人
Hey
Donne-moi ton coeur baby
把你的心交给我 宝贝
Ton corps baby hey
你的身体 宝贝 嘿
Donne-moi ton bon vieux funk
给我你那经典的放克
Ton rock baby
你的摇滚 宝贝
Ta soul baby hey
你的灵魂 宝贝 嘿
Chante avec moi je veux un homme like you
和我一起唱 我想要一个像你这样的男人
Bad boy tu sais qu'tu m'plais
坏男孩 你知道我喜欢你
Un homme like you
一个像你这样的男人
Hey
Donne-moi ton coeur
把你的心交给我
Donne-moi ton corps
把你的身体交给我
Donne-moi ta soul
把你的灵魂交给我
Ton rock'n'roll
你的摇滚精神
Je veux une femme like you
我想要一个像你这样的女人
Un homme like you
一个像你这样的男人
Chorus
副歌
Donne-moi ton coeur baby
把你的心交给我 宝贝
Ton corps baby hey
你的身体 宝贝 嘿
Donne-moi ton bon vieux funk
给我你那经典的放克
Ton rock baby
你的摇滚 宝贝
Ta soul baby hey
你的灵魂 宝贝 嘿
Chante avec moi je veux une femme like you
和我一起唱 我想要一个像你这样的女人
Pour m'emmener au bout du monde une femme like you
带我到世界的尽头 一个像你这样的女人
Hey
Donne-moi ton coeur baby
把你的心交给我 宝贝
Ton corps baby hey
你的身体 宝贝 嘿
Donne-moi ton bon vieux funk
给我你那经典的放克
Ton rock baby
你的摇滚 宝贝
Ta soul baby hey
你的灵魂 宝贝 嘿
Chante avec moi je veux un homme like you
和我一起唱 我想要一个像你这样的男人
Bad boy tu sais qu'tu m'plais
坏男孩 你知道我喜欢你
Un homme like you
一个像你这样的男人
Hey