Hey jude
嘿,Jude
Don't make it bad
别让心境荒芜
Take a sad song and make it better
唱支忧伤的歌,让一切重焕光彩
Remember to let her into your heart
记得敞开心扉,让她住进心底
Then you can start to make it better
如此,便能让一切好转
Hey jude
嘿,Jude
Don't be afraid
莫要心生畏惧
You were made to go out and get her
你生而勇敢,理应去追寻所爱
The minute you let her under your skin
当你让她融入你的血脉
Then you begin to make it better
一切便会开始重焕光彩
And anytime you feel the pain
每当痛楚袭来
Hey jude
嘿,Jude
Don't carry the world upon your shoulders
莫将万千重担独扛
Well
其实
You know that it's a fool
你知道,只有愚不可及的人
Who plays it cool
才会故作深沉
By making his world a little colder
亲手将世界推向寒冷
Hey jude
嘿,Jude
Don't let me down
别让我失望
For you have found her
既然你已寻得所爱
Now go and get her
就请即刻出发,将她拥入怀中
Remember to let her into your heart
记得敞开心扉,让她住进心底
Then you can start to make it better
如此,便能让一切好转
So let it out and let it in
尽情宣泄,也请欣然接纳
Hey jude
嘿,Jude
Begin
开始吧
You're waiting for someone to perform with
你在等待共奏人生乐章的伴侣
And don't you know that it's just you
难道你还不明白,最终能依靠的只有你自己
Hey jude
嘿,Jude
You'll do
唯你足矣
The movement you need
你所渴求的转机
Is on your shoulder
就在你肩头
Hey jude
嘿,Jude
Don't make it bad
莫让心境荒芜
You take a sad song and make it better
唱支忧伤的歌,让一切重焕光彩
Remember to let her under your skin
记得让她融入你的血脉
Then you begin to make it better
一切便会开始重焕光彩
Better
更好
Better
愈发美好
Better
熠熠生辉
Better
登峰造极
Better
极致璀璨
Na
Na na na na na na
Na na na na
Giroud
吉鲁
Na
Na na na na na na
Na na na na
Giroud
吉鲁
Na
Na na na na na na
Na na na na
Giroud
吉鲁