00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d101ddcbd5a6efc285941c8ebd70acf8.mp3
点击复制Now there's a backseat/lover
有个神秘恋人总藏在后座
That's always under/cover
永远披着朦胧面纱
And I talk til my daddy say
我倾诉到父亲都开口
Said you ain't seen/nuthin
说你还未见识过风浪
Til you're down on her/muffin
直到陷入温柔陷阱
And there's sure to be a change in ways
行事作风必将天翻地覆
Now there's a cheer/leader
啦啦队女孩热情如火
That's a real big/pleaser
最懂如何取悦人心
As far as I can remi/nisce
回忆如潮水般涌来
But the best thing/love it
但最美好的还是那段情
Was her sister and her/cousin
她姐姐和表妹的身影
And it started with a little kiss like this
始于一个青涩的轻吻
She starts/swingin
她开始摇摆舞动
With the boys in/tune
与男孩们合着节拍
And her feet just fly up in the air
她的双脚在空中轻扬
Singin hey diddle diddle with a kitty in the middle
哼唱着童谣 与猫咪嬉戏在中央
And they swingin like it just don't care
她们纵情摇摆 仿佛无忧无虑
So I took a big/chance
于是我鼓起勇气
At the high school/dance
在高中舞会上
With a lady who was ready to play
邀约那位跃跃欲试的姑娘
It wasn't me she was/foolin
她并非在戏弄我
Cause she knew what was she was/doin
分明清楚自己一举一动
When she told me how to walk this way
当她教我如何走出这般舞步
Walk this way
跟我这样走
Talk this way
跟我这样说
Walk this way
跟我这样走
Talk this way
跟我这样说
She told me to
她让我
Walk this way
跟我这样走
Talk this way
跟我这样说
Walk this way
跟我这样走
Talk this way
跟我这样说
Well just gimme a kiss/some head
给我一个吻/些许温存
Oooh a-like this
噢 就像这样
School girl/sleazy
校园女孩/轻佻撩人
With a/classy kind of sassy
带着优雅又俏皮的姿态
Little skirt hangin way up her knee
短裙高高挂在膝上
It was three young ladies
那是三位年轻姑娘
In the school gym/locker
在校园体育馆/更衣室
And they find they were lookin D
他们发现自己在寻找D
I was high school/loser
高中时我是个失败者
Never made it with a/lady
从未得到过女孩青睐
Til a boy told me somethin I missed
直到有个男孩点醒了我
That my next door/neighbor
原来隔壁邻居家
Had a daughter/had a favor
有个对我有意思的女儿
And I gave the girl just a little kiss like this
我给了那女孩轻轻一吻 就像这样
She starts swingin with the boys in the school
她开始和学校里的男生们打得火热
With her feet flyin up in the air
她双脚在空中飞舞
Singing hey diddle diddle with a kitty in the middle
哼唱着童谣 像只顽皮的小猫
I was swingin like I didn't care
我肆意摇摆 毫不在意
So I took a big chance at the high school dance
在高中舞会上 我大胆一试
With a miss who was ready to play
与一位跃跃欲试的姑娘共舞
Wasn't me she was foolin cause she knew what she was doin
她心知肚明 并非在戏弄我
When she told me how to walk this way
当她教我如何走出这般舞步
She told me to
她让我
Walk this way
跟我这样走
Talk this way
跟我这样说
Walk this way
跟我这样走
Talk this way
跟我这样说
She told me to
她让我
Walk this way
跟我这样走
Talk this way
跟我这样说
Walk this way
跟我这样走
Talk this way
这样倾诉