00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d10458ccd5b3548b09eee8076836a374.mp3
点击复制The River Man - Elton John/Brandi Carlile
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Andrew Watt/Elton John/Brandi Carlile/Bernie Taupin
Composed by：Andrew Watt/Elton John/Brandi Carlile/Bernie Taupin
Produced by：Andrew Watt
All the weekend warriors touching down
所有的周末战士们纷纷降临
Leaving a black stain on the sacred ground
在神圣的土地上留下黑色的污渍
Ready and willing to feel wild
准备好并愿意感受狂野
Even the traffic sings in tune and perfect time
就连交通也和谐地歌唱，完美地合拍
Bet you're feeling the wind is at your back
你一定能感受到风在背后推动
Pushing the train to jump the track
推动着列车跳出轨道
Racing the night line never slowing down
在夜幕下疾驰，永不停歇
They all roll downtown where the water goes
他们都涌向河流流经的市中心
Singing nobody knows what the river knows
唱着无人知晓河流所知之事
You had a good long run like the river man done
你曾如河流人般奔流不息
Try to wear it like a hard-livin' son of a gun
试图像硬汉般承受一切
I guess nobody told you how it goes
我猜没人告诉过你真相如何
Who knows what the river man knows
谁知道河流人知晓什么
All of the drifters sleeping in
所有的漂泊者正在沉睡
The river man ties his shoes he's clocking in
河流人系好鞋带，准备开始
Swingers and tough guys leave when the bell rings
摇摆者和硬汉们在钟声响起时离开
Sunday's the high tide and all the lines are fraying
周日是高潮，所有的界限都在模糊
You can pull up a chair and wear your beads
你可以拉把椅子坐下，戴上你的珠子
Dance in the moonlit Fleur-de-Lis
在月光下的百合花中起舞
And curse the morning while the river sings
在河流歌唱时诅咒清晨
They all roll downtown where the water goes
他们都涌向河流流经的市中心
Singing nobody knows what the river knows
唱着无人知晓河流所知之事
You had a good long run like the river man done
你曾如河流人般奔流不息
Try to wear it like a hard-livin' son of a gun
试图像硬汉般承受一切
I guess nobody told you how it goes
我猜没人告诉过你真相如何
Who knows what the river man knows
谁知道河流人知晓什么
All the weekend warriors touching down
所有的周末战士们纷纷降临
Leaving a black stain on the sacred ground
在神圣的土地上留下黑色的污渍
Ready and willing to feel wild
准备好并愿意感受狂野
Even the traffic sings in tune and perfect time
就连交通也和谐地歌唱，完美地合拍
They all roll downtown where the water goes
他们都涌向河流流经的市中心
Singing nobody knows what the river knows
唱着无人知晓河流所知之事
You had a good long run like the river man done
你曾如河流人般奔流不息
Try to wear it like a hard-livin' son of a gun
试图像硬汉般承受一切
I guess nobody told you how it goes
我猜没人告诉过你真相如何
Oh no I guess nobody told you how it goes
哦不，我想没人告诉过你该如何前行
Who knows what the river man know-
谁知道河流人所知之事
No no no no
不，不，不，不
Who knows
谁知道
What the river man knows
河流智者所知
No no no no
不，不，不，不