00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d105a577c3d26199d8a6b33acad36145.mp3
点击复制
Angel Calling (New Ver.) - 岩男潤子 (いわお じゅんこ)
词：森由里子
曲：船山基紀
淋しい夜はどうか
寂寞的夜晚
夜空を見上げてみて
请抬头看看夜空吧
天使がきらきら
天使一闪一闪
合図をして呼んでる
发出信号在呼唤你
「あなたは独りじゃない
“你并不孤单
見えない銀の糸で
一条看不见的银线
誰かの心と
连接着
繋がれてるはずだ」と
你与谁的心”
そうきっと
每个人
誰もが愛を知るため
都一定是为了知晓爱
地球に生まれてきた だから
才诞生于地球的
どんなときでも
所以无论何时
優しさ胸にちりばめたら
都要将温柔铭记心中
愛にめぐり逢える
与爱重逢
どんなときでも勇気を出せば
无论何时都拿出勇气
天使からの祝福が降りてくる
天使的祝福会降临于你
It's glory love
両手をそっと組んで
轻轻将双手围起来
地球のかたちにして
形成地球的形状
祈りを込めたらいつか届く
怀着祈愿一定会传达
天へと
天际
そうもしも あなたが
如果你在生活中
消えない星を
总是拥抱着
いつも抱いて生きるならば
永不消失的星星
どんな荒れ野も希望のかけら
无论怎样的荒原都用希望的碎片
敷きつめたら
来铺满的话
やがて道は開く
那么道路将会打开
ずっと自分を信じていれば
只要你相信自己
宇宙からの 贈り物 降り注ぎ
从宇宙会降下礼物
夢は叶うから
梦想会实现
どんなときにも
无论何时
優しさ胸にちりばめたら
都要将温柔铭记心中
未来は光り溢れ 輝く
未来会充满光辉
いつか誰もが
总有一天每个人
天使の声に耳を澄まし
会聆听天使的声音
争いは消えるね
纷争会消失
祈りは 愛の 別の名前ね
祈祷是爱的另一个名字
この地上が平和で満ちるように
愿这地上充满和平
It's holy love