00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d108601aece67f06588affb6fc4ae255.mp3
点击复制
A Step Too Far - The Hit Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Elton John/Tim Rice
It's so strange he doesn't show me
多么奇怪 他从不向我表露
More affection that he needs
内心渴望的温柔
Almost formal too respectful
过分礼貌 拘谨疏离
Never takes romantic leads
从未主动引领浪漫
There are times when I imagine
有时我会忍不住怀疑
I'm not always on his mind
自己是否常被他惦记
He's not thinking what I'm thinking
他总不懂我的心事
Always half a step behind
永远慢半拍的距离
Always half a step behind
永远慢半拍的距离
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I'm in every kind of trouble
我深陷各种困境
Can't you tell just look at me
难道你看不出我的狼狈
Half ecstatic half dejected
一半狂喜 一半颓丧
All in all I'm all at sea
终究还是迷失了自己
Easy terms I thought I wanted
曾经以为简单的约定
Fill me now with chilling dread
如今却让我心生寒意
You could never know the chaos
你永远无法体会
Of a life turned on its head
生活天翻地覆的混乱
Of a life turned on its head
生活天翻地覆的混乱
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I am certain that I love him
我确信深爱着他
But a love can be misplaced
但爱意可能错付
Have I compromised my people
是否因一时冲动
In my passion and my haste
辜负了众人期望
I could be his life companion
我本可伴他一生
Anywhere but where we are
却难在此地相守
Am I leader am I traitor
我是领袖还是叛徒
Did I take a step too far
是否越过了界限
Did I take a step too far
是否越过了界限
It's so strange he doesn't show me
多么奇怪 他从不向我表露
I'm in every kind of trouble
我深陷各种困境
I am certain that I love him
我确信深爱着他
More affection that he needs
内心渴望的温柔
Can't you tell just look at me
难道你看不出我的狼狈
But a love can be misplaced
但爱意可能错付
Almost formal too respectful
过分礼貌 拘谨疏离
Half ecstatic half dejected
一半狂喜 一半颓丧
Have I compromised my people
是否因一时冲动
Never takes romantic leads
从未主动引领浪漫
All in all I'm all at sea
终究还是迷失了自己
In my passion and my haste
辜负了众人期望
There are times when I imagine
有时我会忍不住怀疑
Easy terms I thought I wanted
曾经以为简单的约定
I could be his life companion
我本可伴他一生
I'm not always on his mind
自己是否常被他惦记
Fill me now with chilling dread
如今却让我心生寒意
Anywhere but where we are
却难在此地相守
He's not thinking what I'm thinking
他总不懂我的心事
You could never know the chaos
你永远无法体会
Am I leader am I traitor
我是领袖还是叛徒
Always half a step behind
永远慢半拍的距离
Of a life turned on it's head
生活天翻地覆
Did I take a step too far
是否越过了界限
Always half a step behind
永远慢半拍的距离
Of a life turned on it's head
生活天翻地覆
Did I take a step too far
是否越过了界限
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Did I take a step too far
是否越过了界限
其他人正在听的歌