Death of a Hero - Alec Benjamin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alec Benjamin/Scott Harris/Thomas Eriksen
I was in Pittsburgh when I saw a Superman in the backroom
我在匹兹堡的暗室里 遇见了一位曾经的超人
He was doing lines or something in the bathroom
他在洗手间里吸食着什么
I barely recognized him at all
我几乎认不出他来了
I saw him doing things you shouldn't do with all that power
我目睹他滥用着那份力量
I wish someone would've thrown him in the shower
真希望有人能把他扔进淋浴间
I barely recognized him at all
我几乎认不出他来了
That night I put my youth in a casket
那晚 我将青春装进了棺材
And buried in inside of me
深埋在我心底的
That night I saw through all that magic
那晚我看穿了所有的幻象
Now I'm a witness to the death of a hero
如今我见证了英雄的陨落
I burned all the pictures in the attic
我烧掉了阁楼里的所有照片
And threw away the magazines
扔掉了那些杂志
That night I saw through all that magic
那晚我看穿了所有的幻象
And now I'm a witness to the death of a hero
如今我见证了英雄的陨落
I tried to look away but you can't look away from a trainwreck
我试图移开视线,但无法从灾难中抽身
The things you said to girls well they were shameless
你对女孩们说的那些话 真是无耻至极
I barely recognized him at all
我几乎认不出他来了
I tried to help but he said he was just too far from saving
我试图帮助他 但他说自己已经无可救药
And nothing I could say was gonna change him
无论我说什么 都无法改变他
I barely recognized him at all
我几乎认不出他来了
That night I put my youth in a casket
那晚 我将青春装进了棺材
And buried in inside of me
深埋在我心底的
That night I saw through all that magic
那晚我看穿了所有的幻象
Now I'm a witness to the death of a hero
如今我见证了英雄的陨落
I burned all the pictures in the attic
我烧掉了阁楼里的所有照片
And threw away the magazines
扔掉了那些杂志
That night I saw through all that magic
那晚我看穿了所有的幻象
And now I'm a witness to the death of a hero
如今我见证了英雄的陨落
The death of a hero he couldn't be saved
英雄的死亡,无人能拯救
Now I'm cutting the grass and I'll cover his grave
此刻我修剪着草坪,将覆盖他的坟墓
I'll cover his grave
我将覆盖他的坟墓
The death of a hero I'm turning the page
英雄的逝去,我翻开了新的一页
Now I'm cutting the grass and I'll cover his grave
此刻我修剪着草坪,将覆盖他的坟墓
I'll cover his grave
我将覆盖他的坟墓
That night I put my youth in a casket
那晚 我将青春装进了棺材
And buried in inside of me
深埋在我心底的
That night I saw through all that magic
那晚我看穿了所有的幻象
Now I'm a witness to the death of a hero
如今我见证了英雄的陨落
I burned all the pictures in the attic
我烧掉了阁楼里的所有照片
And threw away the magazines
扔掉了那些杂志
That night I saw through all that magic
那晚我看穿了所有的幻象
And now I'm a witness to the death of a hero
如今我见证了英雄的陨落