00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d1315a515378449c8ac295dcc4d3d4d8.mp3
点击复制
CHOCO - Basick (베이식)/TheDeep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Basick/The Deep
曲：Basick/Do Sungil/The Deep
Just take me please baby
请带我走吧，宝贝
I want you all over me
Walkin through that door everybody's watchin her
她走进那扇门，所有人的目光都聚焦在她身上
입장과 동시에 리듬을 타지 거침없이
一入场就毫不迟疑地跟上节奏
친구를 부르기 위해 몸을 젖힌 것도
为了呼唤朋友 身体也随之摆动
어찌 저리 멋져 every guy wants to touch her true
怎么会那么帅气，每个男人都想触碰她，真的
But I'm tryna stay cool
但我试着保持冷静
의식 안 한 척 시선은 땅에 푹
假装不在意，视线深深埋向地面
숙인 채로 뭔갈 생각하는 척
低着头，装作在思考些什么
Like I ain't into makin' love 다 연기야
仿佛我对制造爱情毫无兴趣，全是演技
I'm so into makin love
우선은 친구들이랑
先和朋友们一起
시간을 보내게 내가 한발 물러나
共度时光 我先退一步
섣불리 움직이면 안 돼 so I don't cross the line
不能贸然行动，所以我不会越过这条线
이미 세 번째 남자가 퇴짜를 맞았네
已经第三个男人吃了闭门羹
바로 그때 she's takin' off her coat
就在那时，她脱下了外套
모두의 시선이 머문 곳 her brown skin
所有人的目光都停留 在她的棕色肌肤上
It looked sweeter than chocolate
看起来比巧克力还要甜美
난 움직였지 남들보다 더 빨리
我动得比别人更快
Pretty face bomb ass body
漂亮的脸蛋 火辣的身材
Hell yea I'm in the race let's get started
没错 我已入局 让我们开始吧
음 지금 여기에 모인
嗯 此刻聚集在此处
모두의 목적은 똑같애
所有人的目的都一样
Tryna win her heart 예예예
试图赢得她的心 耶耶耶
초콜릿 피부가 예예예
巧克力般的肤色 耶耶耶
정신을 아득하게 예예
让我神志恍惚 耶耶
Oh you the best oh you the best
哦 你是最棒的 哦 你是最棒的
널 보는 순간 느낌 낭떠러지였어
看到你的瞬间 感觉像坠入悬崖
말 걸고 싶었지만 입 안 떨어졌어
想和你说话，但嘴却说不出话来
네 피부 so brown so shiny
你的皮肤 如此棕褐 如此闪亮
마치 초콜릿 나 지금 당 떨어졌어
就像巧克力 我现在完全被迷住了
So I need to eat you now
所以我现在需要吃掉你
I mean I need to meet and greet you now
我的意思是我现在就想见见你 跟你打个招呼
내 이름은 음 나인 먹을 만큼 먹고
我的名字是九，吃到饱为止
좋아하는 색깔은 color of mocha
我最喜欢的颜色是摩卡色
내가 왜 이런 얘길 하냐면
我之所以提起这些是因为
내가 네 피부에서 눈을 못 떼요
因为我无法将视线从你的肌肤上移开
혀를 갖다 대고 싶은 쇄골 어깨 라인
那令人想轻舔的锁骨 肩部线条
난 원래 착한 아인데 오늘은 못돼요
我本来是个善良的人 但今天不行了
하필 이때 형이 말을 걸어 형 왜요
偏偏这时候哥哥跟我说话 哥 怎么了
형 먼저 가세요 조만간 곧 봬요
哥 你先走吧 我们很快就能见面
정신을 못 차리겠어 think I'm goin loco
我无法集中精神 我想我快要疯了
Cuz I'm about to taste the sweetest choco
因为我马上就要品尝到最甜美的巧克力了
Just take me please baby
请带我走吧，宝贝
I just want you for my own
我只想独自拥有你
I want you all over me
Just take me please baby
请带我走吧，宝贝
I just want you for my own
我只想独自拥有你
I want you all over me
Tell me you gon' get in trouble
告诉我你会陷入麻烦
Baby you know what I want
宝贝，你知道我想要什么
음 나도 나쁘지는 않아
嗯，我也不算太差
어차피 여기 일어나는 일은
反正这里发生的事情
정말 뻔해도
即便再明显不过
그냥 말해줘
你就直说吧
Boy won't you meet me out
男孩，你愿意出来见我吗
Pretty face bomb ass body
漂亮的脸蛋 火辣的身材
Hell yea I'm in the race let's get started
没错 我已入局 让我们开始吧
음 지금 여기에 모인
嗯 此刻聚集在此处
모두의 목적은 똑같애
所有人的目的都一样
Tryna win her heart 예예예
试图赢得她的心 耶耶耶
초콜릿 피부가 예예예
巧克力般的肤色 耶耶耶
정신을 아득하게 예예
让我神志恍惚 耶耶
Oh you the best oh you the best
哦 你是最棒的 哦 你是最棒的