Chop, Chop, Chop - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kane Robert
Some people call me the creeper
有人称我为潜行者
'Cause they don't know my name or face
因无人知晓我真容
I got 'em running in circles
让他们兜转徒劳
Because a homicidal genius never leaves a trace
杀戮天才从不留痕
I'm a lonely hunter
我是孤独猎手
City full of game
满城皆是猎物
And walkin' in the neon lights
独行于霓虹灯影
Chop chop chop engine of destruction
斩斩斩 毁灭引擎在轰鸣
Chop chop chop a perfect killing machine
斩斩斩 完美的杀戮机器
Chop chop chop it's a symbiotic function
斩斩斩 这是共生的使命
Chop chop chop I keep the city so clean
斩斩斩 我让城市保持洁净
Chop chop chop
斩斩斩
Some people call me the ripper
人们称我为开膛手
Stole my modus operandi from the movie screen
从银幕上偷师我的作案手法
She's just a celluloid stripper
她不过是银幕上的脱衣舞娘
Just another bloody player in my splatter filled dream
不过是我血色梦境中的又一个牺牲品
Women on the street
街边的女郎
Want money when we meet
相遇时只认钱囊
I take 'em for a little ride
我带她们兜风一场
Chop chop chop I'm an engine of destruction
斩斩斩 我是毁灭的引擎
Chop chop chop a perfect killing machine
斩斩斩 完美的杀戮机器
Chop chop chop it's a symbiotic function
斩斩斩 这是共生的使命
Chop chop chop I keep the city so clean
斩斩斩 我让城市保持洁净
Chop chop chop
斩斩斩
She was standing on the corner
她伫立在街角
With her bright red lips
朱唇如血般鲜艳
Her face was so white and pale
面容却苍白如纸
So pale
苍白如雪
She had a black leather skirt
黑色皮裙紧裹
That was tight to her hips
勾勒出曼妙曲线
And an anklet with a name
脚链上刻着一个名字
It spelled M A R Y
拼写着玛丽
Gail
盖尔
Gail
盖尔
Gail
盖尔
Gail
盖尔
Gail
盖尔
Gail
盖尔
Gail
盖尔
Gail
盖尔
Gail
盖尔
Gail
盖尔