DEVOLUTION - Starset
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Joe Rickard/Dustin Bates/Paul Trust
Composed by:Joe Rickard/Dustin Bates/Paul Trust
We've been burying the pages
我们一直在埋葬真相的篇章
We've been trying to erase this
我们试图抹去这一切
Built a wall between the truth and us
在真相与我们之间筑起高墙
And it's not enough
但这远远不够
We've burned through all the witches
我们烧尽了所有的女巫
From the paupers to the righteous
从贫民到正义之士
In a bubble that will never bust
在一个永远不会破裂的泡沫中
And it's not enough
但这远远不够
Left blind in the darkness
在黑暗中盲目前行
But that's fine 'cause you like it
但你却乐在其中
Sheep becoming wolves and you eat from the paw
羊变成狼,你从爪中取食
So open up and say ah
张开嘴,说“啊”
Let's all spoon-feed
让我们自欺欺人
On our own delusions
沉浸在自己的幻觉中
Oh woah oh woah oh
All I see
我所见的一切
Is a fake revolution
这是一场虚假的革命
Oh woah oh woah oh
The same old things
老生常谈的事情
With the same solutions
用着同样的解决方案
Oh woah oh woah oh
It's anarchy
这是无政府状态
It's de-evolution
这是退化
It's de-evolution
这是退化
There's no wood for the bridges
桥梁已无木材可建
When the land is too divided
当土地四分五裂
We've been fighting off the undertow
我们一直在抵抗逆流
Now we fall below
如今却沉入深渊
So open up and take
所以张开嘴
Your medicine and say ah
吞下你的药 然后说啊
Let's all spoon-feed
让我们自欺欺人
On our own delusions
沉浸在自己的幻觉中
Oh woah oh woah oh
All I see
我所见的一切
Is a fake revolution
这是一场虚假的革命
Oh woah oh woah oh
The same old things
老生常谈的事情
With the same solutions
用着同样的解决方案
Oh woah oh woah oh
It's anarchy
这是无政府状态
It's de-evolution
这是退化
One general law leading
一个普遍的法则引领着
To the advancement of all organic beings is multiply
所有有机体的进步就是繁衍
Therein let the strongest live
让最强者生存
And the weakest die
让最弱者消亡
Eventually a species can become complacent
最终,一个物种可能变得自满
At that point a de-evolution can occur
在那一刻,退化便可能发生
A spiral downwards signaling an end for that lifeform
螺旋向下,预示着那个生命形式的终结
You still eat straight from the paw
你依然直接从爪中取食
You still eat straight from the paw
你依然直接从爪中取食
Convoluted lies
错综复杂的谎言
It's the end that you prophesize
这是你所预言的终结
And it's all pretend
而这一切都是假装
From a bargain Darwin
来自一个廉价的达尔文
And you're inside the plan
而你就在计划之中
While the Lord of the flies
当蝇王
Is opening it's maw
张开它的血盆大口
And the wolves take out their claws
狼群露出它们的利爪
You still eat straight from the paw
你依然直接从爪中取食
You still eat straight from the paw
你依然直接从爪中取食
You still eat straight from the paw
你依然直接从爪中取食
So open up
所以敞开心扉吧
Open up
敞开心扉吧
Open up and say ah
张开嘴 说啊
Let's all spoon-feed
让我们自欺欺人
On our own delusions
沉浸在自己的幻觉中
Oh woah oh woah oh
All I see
我所见的一切
Is a fake revolution
这是一场虚假的革命
Oh woah oh woah oh
The same old things
老生常谈的事情
With the same solutions
用着同样的解决方案
Oh woah oh woah oh
It's anarchy
这是无政府状态
It's de-evolution
这是退化
It's de-evolution
这是退化