The Barber - Tim Fite
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who puts the green in the grass
是谁为草地披上绿装
Who put the cream in the calf
是谁让牛犊乳汁流淌
Who put the clean in the bath
是谁将浴缸洗净透亮
Who puts the dies in the dust
是谁令尘埃染上沧桑
Who puts the lies in the lust
是谁在欲望中撒下谎
Who put the flies in the fudge
是谁使软糖飞满蝇蝗
There's a man in the larder he's a barber
储藏室里藏着个理发匠
He's got pallor like powder in water
面色惨白如水中浮霜
He's hoping he'll introduce himself to your daughter
他正盼着能向你女儿自我介绍
He's making water he's making water
他在制造水 他在制造水
Who puts the ave in your nue
是谁把"ave"放进你的"nue"
Who puts the plat in your tude
是谁把"plat"放进你的"tude"
Who puts the res in your due
是谁把"res"放进你的"due"
Who puts the note in your bank
是谁把钞票存进你的银行
Who puts the most in your tank
是谁把汽油加满你的油箱
Who puts the toast in your drank
是谁把吐司泡进你的饮料
There's a man in the larder he's a barber
储藏室里藏着个理发匠
He's got pallor like powder in water
面色惨白如水中浮霜
He's hoping he'll introduce himself to your daughter
他正盼着能向你女儿自我介绍
He's making water
他正在制造水
Don't drink the water
千万别喝那水
Who puts the dank in your dirt
谁把潮湿塞进你的泥土
Who put the shank in your shirt
谁把刀片藏进你的衬衫
The lank in your lurk
谁让你潜行时步履蹒跚
(Nobody no no no)
Who puts the bang in your bucks
是谁让你的钞票叮当作响
The rain in your rugs
是谁让雨水浸透你的地毯
The stain in your blood
是谁让你的血液染上污渍
(I've got a stain)
(我染上了污渍)
Well I do I put it there I put it all there
没错就是我 这一切都是我干的
And you aingt seen nothing until you've seen what I saw there
你还没见识过 直到看见我所见的一切
Cause I've seen nothing yeah I've seen nothing
因为我什么都没看见 是的 我什么都没看见
All kinds of nothing nothing nothing I've seen nothing
各种各样的虚无 虚无 虚无 我什么都没看见