00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d15fb942c2e907de3381bb0b739e737b.mp3
点击复制My Darling Clementine - The Barbershop Four
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In a cavern in a canyon
Excavating for a mine
矿洞深处采掘忙
Dwelt a miner forty-niner
住着四九年的老矿工
And his daughter Clementine
与他的女儿克里门汀
Oh my darling oh my darling
啊亲爱的 我亲爱的
Oh my darling Clementine
我亲爱的克里门汀
You were lost and gone forever
你永远消失不见踪影
Dreadful sorrow Clementine
多么令人心碎啊 克里门汀
Light she was and like a fairy
她轻盈如精灵起舞翩跹
And her shoes were number nine
她穿着九号鞋履
Herring boxes without topses
鲱鱼箱没了盖子
Sandals were for Clementine
凉鞋属于克里门汀
Oh my darling oh my darling
啊亲爱的 我亲爱的
Oh my darling Clementine
我亲爱的克里门汀
You were lost and gone forever
你永远消失不见踪影
Dreadful sorrow Clementine
多么令人心碎啊 克里门汀
Drove the horses to the water
赶着马儿去水边
Every morning just at nine
每日清晨九点整
Hit her foot against a splinter
她的脚被木片刺伤
Fell into the foaming brine
坠入翻腾的浪花中
Oh my darling oh my darling
啊亲爱的 我亲爱的
Oh my darling Clementine
我亲爱的克里门汀
You were lost and gone forever
你永远消失不见踪影
Dreadful sorrow Clementine
多么令人心碎啊 克里门汀
Clementine
克里门汀
Ruby lips above the water
水面之上红唇如樱
Blowing bubbles soft and fine
轻吐泡沫细腻晶莹
How last for me I
为何我未能
Was not sweet I
温柔相待
Swear I last way Clementine
发誓永伴克里门汀
Oh my darling oh my darling
啊亲爱的 我亲爱的
Oh my darling Clementine
我亲爱的克里门汀
You were lost and gone forever
你永远消失不见踪影
Dreadful sorrow Clementine
多么令人心碎啊 克里门汀