Cafuné - Everyone Knows
"Everyone Knows"by Cafuné
作词 : Sedona Schat/Noah Yoo
作词:Sedona Schat/Noah Yoo
作曲 : Sedona Schat/Noah Yoo
作曲:Sedona Schat/Noah Yoo
When I can walk I walk so slowly
当我能走路的时候,我走得很慢
You think we should talk
你觉得我们应该谈谈
But I don't have anything to say
但我没什么好说的
You just learn to write things you can't say
你要学会写你说不出口的东西
We don't see the same anymore
我们再也看不到同样的东西了
Had enough of dragging your feet
受够了拖拖拉拉
We're calling your bluff and burning the street
我们要揭穿你的虚张声势烧了这条街
Learning to walk with hurt and burned feet
学会用烧伤的脚走路
Plan for a tough year, living dirt cheap
为艰难的一年做好准备,过着廉价的生活
Back up into your corner
回到你的角落里去
Lay your defenses down to die
放下你防御**吧
Do you want to go a martyr?
你想成为烈士吗?
Nobody knows when it's their time
没有人知道什么时候属于他们
and I dream about the future
我梦想着未来
Whenever I can't avert my eyes from the news
每当我无法将视线从新闻上移开时
Cut me loose
放开我
Nobody watches, take our losses out on you
没人看,把我们的损失算在你身上
Go run and hide behind your lame excuse you can't just face and
跑吧,躲在你不能面对的蹩脚借口后面
Everyone knows what really happened and you can't erase it
每个人都知道到底发生了什么,你无法抹去
Give me a reason even if it isn't true
给我一个理由,即使那不是真的
Go run and try to hide it under your misinformation
跑吧,试着把它藏在你的错误信息下
Everyone knows what really happened and you can't erase it
每个人都知道到底发生了什么,你无法抹去
Fine, but I find there's not enough time
好吧,但我发现没有足够的时间
Start running blind and feel the sunshine
开始盲跑,感受阳光
Calm and composed we wait for your side
我们平静而镇定地等待着你
to fall into rows and blow the hillside
你的身旁倒成一排,吹翻山坡
Oh! Who already knows?
哦!谁知道了?
Who's taking a side?
谁站在哪一边?
Who's coming too close?
谁走得太近了?
Who swallows their pride?
谁吞下他们的骄傲?
Take all the names
记下所有名字
We see all the signs
我们看到了所有迹象
Remember your face
记住你的脸
So that you can't escape it
这样你就无法逃避它
Back up into your corner
回到你的角落
Lay your defenses down to die
放下你的防御等死吧
Do you want to go a martyr?
你想成为烈士吗?
Nobody knows when it's their time
没人知道什么时候是他们的时间
and I dream about the future
我梦想着未来
Whenever I can't avert my eyes
每当我无法移开视线
from the news
来自新闻
cut me loose
放开我
Nobody watches, take our losses out on you
没人监视,把我们的损失拿给你
Go run and hide behind your lame excuse you can't just face and
跑吧,躲在你不能面对的蹩脚借口后面
Everyone knows what really happened and you can't erase it
每个人都知道到底发生了什么,你无法抹去
Give me a reason even if it isn't true
给我一个理由,即使那不是真的
Go run and try to hide it under your misinformation
跑吧,试着把它藏在你的错误信息下
Everyone knows what really happened and you can't erase it
每个人都知道到底发生了什么,你无法抹去