00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d1826ff64e134016dc3b5b6763395ee9.mp3
点击复制Keep The Jungle Alive - David Hasselhoff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We've gotta clean it up
我们必须清理干净
We've gotta 'green' it up
我们必须绿化环境
We've gotta stop pollution somehow
我们必须设法阻止污染
We need a world solution
我们需要全球性的解决方案
A revolution
一场革命
To stop pollution right now
立即制止污染
We're killing all the trees
我们正在毁灭所有树木
We're killing all the seas
我们正在毁灭所有海洋
The fish and animals cry
鱼儿与生灵在哭泣
"Hey What you doing man
"嘿 你们在做什么
You'd better find a plan
最好赶快想办法
Or else all of us will just die" Yeah Yeah
否则我们都将灭亡" 是啊是啊
The world will never last
这个世界难以维系
It's disappearing fast
它正快速消逝
So what do governments do
可政府在做什么
They're more concerned with profit
他们只顾追逐利益
So they won't stop it
他们不会就此罢休
It's up to me and you to keep the jungle alive
守护丛林生机的重任 落在你我肩头
Keep Keep the jungle alive
守护 守护这片绿色生机
The politicians smile
政客们面带微笑
They tell us"Wait a while
敷衍着"稍安勿躁
We've got the matter in hand"
我们已掌控全局"
They keep on dumping waste
却任由毒物横流
We're running out of space
生存空间日渐萎缩
Their heads are buried deep in the sand
他们只会逃避现实 视而不见
I hear a call from nature
我听见自然的呼唤
It says"I hate ya
它在说"我厌恶你们
I'm talking to you mankind"
人类啊 我正对你们说话"
You've gotta think of your children
你们该为子孙后代着想
And your children's children
为子子孙孙的未来
And the mess you're leaving behind Yeah Yeah
想想留下的满目疮痍 耶耶
For all our good inventions
纵使我们创造无数奇迹
And our good intentions
我们美好的初衷
The world is getting worse by the minute
世界正以分钟为单位恶化
The air is full of smoke
空气中弥漫着浓烟
It makes you cough and choke
令人窒息呛咳
Pretty soon there won't be anyone in it keep the jungle alive
很快将无人能幸免 让丛林永葆生机
Keep Keep the jungle alive
守护 守护这片绿色生机
If we don't screw it up
若我们不再破坏
If we don't chew it up
若我们不再吞噬
Then maybe we will survive
或许我们才能得以生存
You're on a crucial mission
你们肩负着重大使命
All you politicians
所有政客们啊
Gotta keep the jungle alive keep the jungle alive
必须让丛林永葆生机 让丛林永葆生机
Keep Keep the jungle alive
守护 守护这片绿色生机