달빛의 노래 (Feat. 유리) - MC Sniper/유리
Music is my best friend
音乐是我最好的朋友
My best friend
我最好的朋友
마음에서 흘러 나오는
从心中流出
표현 못할 이 느낌
不能表现的感觉
그건 아마 삶의 큰 선물
那也许是生命最大的礼物
시간이 가는 줄도 모르고
不知道时间流逝
깊이 빠져 버리지
深深陷入
그건 아마 오늘의 노래
那也许就是今日之歌
때론 너무 힘이 들어
可能太投入了
눈물이 흐르고
留了眼泪
나의 마음 감싸준
庇护我的心
사람 하나 없을때
没有一个人
위로 걸어가면 음악이 흐르고
边向上走边放着音乐
어둔 마음 환한 빛으로
在黑暗中用明朗的的笑
감싸주네 어느새
庇护着
One and two step
一和二步
나의 손을 잡아
抓住我的手
Three and four step
三和四步
함께 가는 거야
一起走
어둔밤 깊어 오면 밝은
如果黑夜到来
아침이 부르지
那就呼喊清晨
One and two step
一和二步
나의 손을 잡아
抓住我的手
Three and four step
三和四步
함께 가는 거야
一起走
차가운 겨울 오면
如果寒冷的冬天来了
따스한 봄이 기다리지
温暖的春天在等待
태양으로 부터 하늘의 별과
从太阳开始
노래하는 새들로 부터
从歌唱天空的鸟开始
방황을 멈추고
停止歌唱
내몸을 감싸는 바람과
和包裹我身体的风
자연의 쉼터
自然
빗속의 공기는 자발적
雨中的空气
에너지 음악속
自发的能量
따스함으로부터 과거의
从音乐的温暖开始
흉터를 모두 치우쳐
伤口倾斜
초심으로 부터 떠날
离开初衷
채비를 모두 마친
结束准备
지속된 고뇌로 부터
从持续的苦恼
깊어 가는 마음의 상처를
没有治愈深深伤口
치유할 방법이 없어
的方法
오갈때를 분명히 하는
在分明的
사계절 윤회의 법칙속에
四季轮回的法则中
그가 떠나듯 나도 떠나네
他走了我也走了
머물지 않는 철새
不停留的雏鸟
바람이 차네 겨울 바람의
冬风寒冷
쓰디쓴 영혼의 유배
f发配极其痛苦的灵魂
가슴 속 멍에와 비애를
心中的悲伤
아는 깊은 고민속 신세
痛苦的身世
나를 알기에 너를 보네
你知道我,我看着你
고충을 태우는 담배
痛苦中燃烧的烟
서울서 겪은 마음속 난세
心中的悲哀
영혼의 뼈를 묻네
埋葬自己的灵魂
분노를 채운 자장가 자유를
充满愤怒
향한 민주화
向往自由民主化
선구자의 길을 따라 나는
跟着先驱者的脚步
이곳을 떠나
我离开这地方
모든 것을 두고 떠나는
放下所有一切离开
나는 그저 미련이 남아도
我只剩下迷恋
하늘과 땅을 저울질하듯
天和地
깨달음으로 감사
清醒地感谢
매일 감고 뜨는 이눈의
每天睁闭的两个眼
믿음을 볼때
看到了信仰
여태 닫혀만 있던 마음의
我的心里只有
눈이 두팔을 여네
眼睛支撑这两只胳膊
그래 내게 적은 오직
对我来说
하나뿐 생각의 부패
一点点思想的腐败
친구여 형제여
朋友啊,兄弟啊
우리 모두 함께가
我们都在一起
매일 감고 뜨는
每天闭眼睁眼
이눈의 믿음을 볼때
看着眼中的信仰
여태 닫혀만 있던
我的心中只有
마음의 눈이 두팔을 여네
心灵的眼睛支持着
그래 내게 적은
对我来说只有一点点
오직 하나뿐 생각의 부패
思想的腐败
친구여 형제여
朋友啊,兄弟啊
우리 모두 함께가
我们全都一起
One and two step
一和二步
나의 손을 잡아
抓着我的手
Three and four step
三和四步
함께 가는 거야
我们一起走
어둔밤 깊어 오면
深夜来临
밝은 아침이 부르지
呼喊明亮的早晨
One and two step
一和二步
나의 손을 잡아
牵着我的手
Three and four step
三和四步
함께 가는 거야
一起走
차가운 겨울 오면
如果来到寒冷的冬天
따스한 봄이 기다리지
温暖的春天在等待吧
꽉 막힌 듯한 나의
我的胸口憋着
가슴엔 상처 뿐이야
我心里的伤口
그렇다면 이 노래를 느껴봐
那样感受那首歌吧
지금 내게 필요한것
现在你需要的
진실한 친구 뿐이야
只是真实的朋友
너의 맘을 감싸준 멜로디
掩饰我的内心
Oh 노래부르지 ohoh
哦歌唱吧
너와 내가
你和我
Oh 노래부르지 ohoh
哦,歌唱吧
너와 내가
你和我
One and two step
一和二步
석양에 내몸을 맡기고
把我的身体交给夕阳
Three and four step
三和四步
채소와 같이 날아가
和鸟儿一起飞翔
음악은 나의 친구이자
音乐是我的朋友
끝없는 동행 대상
永远的同伴
별들과 함께 부르는 노래
和星星一起唱的歌
나의 가슴을 녹이네
把我的心融化
One and two stop
一和二步
석양에 내몸을 태우고
夕阳烤着我的身体
Three and four step
三和四步
바람과 같이 날아가
和风一起飞翔
음악은 나의
音乐
친구이자 끝없는 동행 대상
是我的朋友,我的同伴
별들과 함께 부르는
和星星一起唱的歌
노래 나의 가슴을 녹이네
把我的心融化
매일 감고 뜨는
每天闭上睁开的眼
이눈의 믿음을 볼때
看着这眼中的信仰
여태 닫혀만 있던
我的心中只有
마음의 눈이 두팔을 여네
心灵的眼睛支撑着胳膊
그래 내게 적은
对我而言
오직 하나뿐 생각의 부패
只是思想的腐败
친구여 형제여
朋友啊,兄弟啊
우리 모두 함께가
我们一起
매일 감고 뜨는
每天睁开闭着
이눈의 믿음을 볼때
两眼间看着信仰
여태 닫혀만 있던
我的心中只有
마음의 눈이 두팔을 여네
心灵的眼睛支撑
그래 내게 적은
对于我而言
오직 하나뿐 생각의 부패
只有思想的腐败
친구여 형제여
朋友啊,兄弟啊
우리 모두 함께가
我们都在一起