00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d18f4f83a0cdccb4eda07b7093e46aa1.mp3
点击复制High School Dance (Remastered) - The Sylvers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Remember back in high school
还记得高中时光
When you couldn't wait
那时你迫不及待
For the very first dance
等待人生第一支舞
You lay your homework was the rule
作业规矩抛在脑后
And just thinkin' 'bout the music
光是想着那旋律
Puts you in a trance
就让你如痴如醉
You never have to worry
你从不需要担忧
If you save your lunch money
只要攒下午餐钱
So you'll have the chance
这样你就有机会
To get your ticket in a hurry
赶快买到入场券
For the high school dance
参加高中舞会
Dance to the beat of the band
跟着乐队节奏摇摆
We're gonna dance at the high school dance
我们要在高中舞会尽情跳舞
Boogie to the beat of the band ooh
随着乐队节拍舞动 哦
Boogie to the high school dance
在高中舞会上热舞
Dance to the beat of the band
跟着乐队节奏摇摆
We're gonna dance at the high school dance
我们要在高中舞会尽情跳舞
Boogie to the beat of the band ooh
随着乐队节拍舞动 哦
Boogie to the high school dance
在高中舞会上热舞
It only costs a dollar
只需花费一美元
To dance to the music
就能与音乐共舞
With the one you love best uh huh
和你最爱的人一起 嗯 哈
It makes you wanna holler ooh
让你忍不住欢呼 哦
The music sounds good
这音乐如此美妙
You just don't want to rest
你只想尽情舞动不停歇
And then they turn the lights down
当灯光渐渐转暗
So you can slow dance
便可相拥慢舞
Or sneak a little romance
或偷得片刻浪漫
All the baddest sit around
最酷的伙伴围坐畅谈
Talkin' 'bout the high school dance
聊着高中舞会的种种
Dance to the beat of the band
跟着乐队节奏摇摆
We're gonna dance at the high school dance
我们要在高中舞会尽情跳舞
Boogie to the beat of the band ooh
随着乐队节拍舞动 哦
Boogie to the high school dance
在高中舞会上热舞
Dance to the beat of the band
跟着乐队节奏摇摆
We're gonna dance at the high school dance
我们要在高中舞会尽情跳舞
Boogie to the beat of the band ooh
随着乐队节拍舞动 哦
Boogie to the high school dance
在高中舞会上热舞
Dance at the high school dance
在高中舞会翩翩起舞
It only costs a dollar
只需花费一美元
To dance to the music
就能与音乐共舞
With the one you love best yeah
与你最爱的人共舞 耶
It makes you wanna holler ooh
让你忍不住欢呼 哦
The music sounds good
这音乐如此美妙
You just don't want to rest yeah
你根本不想停下 耶
And then they turn the lights down
当灯光渐渐转暗
So you can slow dance
便可相拥慢舞
Or sneak a little romance yeah yeah
偷偷享受浪漫时刻 耶耶
All the baddest sit around
最酷的伙伴围坐畅谈
Talkin' 'bout the high school dance
聊着高中舞会的种种
Dance to the beat of the band
跟着乐队节奏摇摆
We're gonna dance at the high school dance
我们要在高中舞会尽情跳舞
Boogie to the beat of the band ooh
随着乐队节拍舞动 哦
Boogie to the high school dance
在高中舞会上热舞
Dance to the beat of the band
跟着乐队节奏摇摆
We're gonna dance at the high school dance
我们要在高中舞会尽情跳舞
Boogie to the beat of the band ooh
随着乐队节拍舞动 哦
Boogie to the high school dance
在高中舞会上热舞
Dance at the high school dance
在高中舞会翩翩起舞
Ooh dance at the high school dance
哦 来参加高中舞会共舞