00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d1a65f0ed5741bf87f941d6033a86e9f.mp3
点击复制Ephemeral - LiLA'c Records (リラレコーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：海兎
曲：Lapix
映り込む爽やかな風にサクラ
清新微风倒映着樱花纷飞
届くかな優しい夕暮れは茜色
能否传递到 温柔暮色染成茜红的天际
振り向けば
回首望去
何時だってキミがいたの
无论何时都有你在身旁
通じ合う想いは揺ぎ無い力へと
心意相通的情愫已化为坚定力量
キミを感じたその瞬間に
在感受到你存在的瞬间
ほら変わり始めた
看啊 世界形态
セカイのカタチ
已悄然开始改变
他愛ないコト
总是拘泥于
気にしてばかりなの
那些微不足道的事情
忘れたいけど忘れたくはない
想要忘却却又不愿遗忘
Believe
坚信
可能性を手繰り寄せて
将可能性紧握在手心
逢いたくて
渴望相逢
心震えた夜を越えた奇跡
跨越了心灵震颤之夜的奇迹
夢でもいいから
哪怕只是梦境也好
も一度だけ願ったの
仍想再一次许下心愿
泡沫の恋はまるで
转瞬即逝的恋情
サクラのようで
就如同樱花般
願いさえ届かない夢と散った
连祈愿都无法传达的梦终将凋零
こんなにも近くで
明明如此靠近
キミを感じてるのに
仍能感受到你的气息
巡りゆく始まりへ至る終焉
周而复始的轮回终将迎来终焉
揺ぎ無い想いは
坚定不移的思念
次に繋がってゆく
会延续至下一个篇章
いつか消えても
别说终会消逝
なんて言わないでよ
这样的丧气话啊
次の言葉をkissで塞いで
用吻封存即将说出口的话语
多分そうだよ根拠のない自信
大概就是这样毫无根据的自信
乗り越えたなら
若能跨越阻碍
視えてくるから
终会看清前路
Secret
秘密
キミとワタシ紡ぐ愛言葉
与你共同编织的爱之誓言
繋がれるそれだけで
只要心意相连
また逢えるような気がしてた
就仿佛能再度相逢
嘘でもいいからキミの歌声
就算是谎言也好 你的歌声
もう一度泡沫の恋に
请再次浸染这短暂爱恋
染まるサクラの色
樱花色的泪水
涙零れたセカイは虹色で
飘零世界化作七彩虹光
抱き締めたのはキミの面影
紧拥在怀的是你的容颜
交わることの無いニ人の距離と
两条永不相交的平行轨迹
停き夢に見果てぬ未来
停滞在无法触及的梦与未来
いつか消えても
别说终会消逝
なんて言わないでよ
这样的丧气话啊
次の言葉をkissで塞いで
用吻封存即将说出口的话语
多分そうだよ
大概就是这样
根拠のない自信
毫无根据的自信
乗り越えたなら
若能跨越阻碍
視えてくるから
终会看清前路
Believe
坚信
可能性を手繰り寄せて
将可能性紧握在手心
逢いたくて
渴望相逢
心震えた夜を越えた奇跡
跨越了心灵震颤之夜的奇迹
夢でもいいがら
哪怕只是梦境也好
も一度だけ願ったの
仍想再一次许下心愿
泡沫の恋は
转瞬即逝的恋情
サクラのような恋で
是如樱花般的爱恋