00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d1a92ddb2b525927a6ef4403e56e4e37.mp3
点击复制ヌエドリ - Suara (すあら)
词：須谷尚子
曲：衣笠道雄
魔が時玉響
黄昏时分 转瞬即逝
音無く満ち往く月闇や浮かぶ
悄无声息 月亮盈满 夜幕笼罩
高き空ただ馳せらん
在无尽高空 只是忘我驰骋
鵺鳥心無き子守唄
鵺鸟漠然低吟摇篮曲
聞こえくる聞こえくる唄は
传来的歌声 传来的歌声
狂おしいほど
近乎疯狂地
君を映し描きて
将你的面容刻画
淋しくて淋しくて眠る
寂寞难耐 沉沉睡去
逢えぬ運命なれど
纵然注定一别难逢
想い満ちては
坚信满溢的感情
いつかまた逢えると信じて
定能让他朝再见
宵闇時過ぎ
暮色苍茫 时光飞逝
秘かに
不知不觉间
欠け往く月細く堕ちる
月亮由盈转缺 逐渐下沉
遠き山ただ馳せらん
在远方山峦 只是忘我驰骋
鵺鳥心無き子守唄
鵺鸟漠然低吟摇篮曲
聞こえくる聞こえくる唄は
传来的歌声 传来的歌声
いと惜しいほど
爱怜不舍地
君を映し描きて
将你的面容刻画
淋しくて淋しくて眠る
寂寞难耐 沉沉睡去
望み叶わぬもの想い欠けても
愿望终无法实现 纵然感情缺损
いつの世か叶うと信じて
依旧相信终有一世能圆满
欠け往きて微かなる望みは
微弱的希望将如天边之月
また満ちて
残缺后迎来盈满
朽ち果てることないこの想い
这份感情永不枯萎
流れくる流れくる唄は
流转的歌声 流转的歌声
恋焦がれて君を映し描きて
为爱烦忧 将你的面容刻画
繰り返す繰り返す運命
命运千百遍轮回
月を仰ぎ見ては君を想いて
遥望月亮之时便会想起你
鵺鳥心無きて唄へよ
鵺鸟漠然歌唱吧