릴스각 (feat. 올티) (Reels together) (出片预定) - YEGNY/Olltii (올티)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YEGNY/올티
曲:YEGNY
编曲:YEGNY
Lalalala lalala
Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
Lalalala lalala
Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
뭔가 재밌는거 없을까
有什么好玩的事情吗
뭐가 됐든 특별한걸로
无论什么都好 只要是特别的
비린내 나는 메모장에 적힌
潦草写在散发异味的记事本上
눅눅하게 가라앉은 잡념
黏腻沉积的杂乱思绪
하아암 벌써 잠온다
哈啊 已经困了
엄지를 살짝 스쳐 저세상으로
拇指轻触的刹那 便去往梦幻彼方
어쩌면 모두를 사로잡을 소재가
或许是个能令所有人沉醉的梦境
음 한발 늦었다
嗯 慢了一步
엄마도 깜짝놀랄 기특한걸로
让妈妈也大吃一惊的 了不起的东西
건강엔 나쁘지만 감칠난걸로
虽然对健康无益却格外诱人
세상엔 없던걸로
世界上从未有过的东西
빠른건 눈치뿐이라
唯有洞察力 快人一步
뒷 꽁무니만 쫓아요
只追逐着别人的背影
세상이 요지경이라
世界如万花筒般变幻
바삐 따라가는게 난 벅차요
匆忙追赶让我力不从心
벌이도 시원치 않은데
连惩罚都不够解气
뭐라도 찌끄려볼까
是否该留下点挣扎的痕迹
엎어진 밥상을 자랑할래요
我要炫耀这打翻的残局
여러분 저 됐어요
各位 我做到了
Lalalala lalala
Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
터무니 없다고 생각 마세요
请不要觉得这很荒谬
15초에 한번뿐
每15秒只有一次
"이 노래 릴스 각인데"
"这歌简直是为短视频而生"
네모난 화면 안에 둥근 말풍선
方形屏幕里圆形的对话气泡
엄지를 들고 지적하기에 바쁜 손
竖起拇指忙着指点的手
거짓 사랑 노래들에 하트를 쏘고
向虚假的情歌发射爱心
1분 남짓 삶을 압축해 cuz life 2 short
压缩仅剩一分多钟的人生 因为生命短暂
I'm like sxxt 물 들어온 뒤에 썰물 미끄덩
我仿若残渣 在潮水涌入后又随退潮滑走
배 아픈 성공조차 배설물인 급똥
即便是令人腹痛的所谓成功 也不过是急于排出的污秽
유명해진다면
如果变得有名
큰 일 볼 때마저 박수 갈채
即便在出糗时也会获得掌声喝彩
Fan 티를 내려 좋아요
为了展现粉丝身份就请按下喜欢
눌러주면 난 반나체야
只要你按下 我便近乎赤裸地呈现
자극에 무뎌져만 가는 시대가
在这个对刺激日渐麻木的时代里
모두를 벗겨
它剥去了所有人的伪装
뜨겁게 달궈진 철판을
将烧得滚烫的铁板
얼굴에 둘러 또 겹겹
层层裹在脸上
눈물이든 고기든
无论是泪水还是血肉
즙을 짜야 발길이 줄줄이 엮여
都必须榨出汁液 步履被层层束缚
웃음을 팔라고 비웃음을 받아도
就算出卖笑容换来嘲笑
View 수만 잘 나옴 우쭐해져
只要浏览量好就得意洋洋
9:16에 눌러 담은 아이디어 속
在塞进9:16画幅的创意中
쩌는 후킹엔 장사 없지 like this song
绝妙的hook无与伦比 like this song
15초로는 못 담는 진심이 있어 때론
有时真心无法用15秒承载
이게 와닿으면 let's get your reals together
若你心有触动 便让我们聚起真实的自我
별안간 의미를 담아
忽然间赋予意义
추레한 춤을 출 거야
跳起笨拙的舞蹈
마음 속 가락을 따라
跟随内心的旋律
새끼 발가락을 마구 흔들어
尽情摇晃小脚趾
세상은 요지경이라
世界如同万花筒
노래하기 참 좋아요
唱歌真是件美好的事
하고싶은말은 넣어둘게요
想说的话我会先珍藏
콧노래만 남기고
只留下轻哼的曲调
Lalalala lalala
Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
맴도는 이 노래 박자 맞춰서
让这首萦绕的歌 跟上节拍
따라부르기 쉽게
好让你轻松跟唱