No Flex Zone (Explicit) - Rae Sremmurd (瑞·斯瑞穆德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No flex zone no flex zone
不炫耀地带 不炫耀地带
They know better they know better
他们心知肚明 他们心知肚明
No flex zone no flex zone
不炫耀地带 不炫耀地带
They know better they know better
他们心知肚明 他们心知肚明
Won a gold medal
赢得金牌
And a gold bezel
还有金边
I treat it so special
我视若珍宝
Now your ho jealous
现在你的女人嫉妒了
Freak Hoes got several
身边围绕着众多狂野女子
They tens or better
她们个个都是极品尤物
I'm a trendsetter
我是潮流的引领者
I'm a go-getter
我是积极进取的人
Swae Lee Lee Swae
It's the same difference
其实都一样
H2O Lean same thing
H2O Lean 都是一回事
Niggas throw up sets and gang bang
那些家伙只会拉帮结派 逞凶斗狠
Free everybody in the chain gang
释放链子上的每一个人
Been two days since I laid down
我已经两天没躺下了
Kool Moe Dee five the chains on
Kool Moe Dee 把链子给我
Versace them rings on it
范思哲 戒指戴上了
Say my f**king name ho
叫我的名字
Yea them diamonds so cool
那些钻石真酷
Yea that old school mind fool
那种老派的思想真蠢
Never heard about you
从未听说过你
All my hoes they so rude
我的女伴们都如此张扬
That's all on me ni**a
这一切都归功于我
Trill a** individual
我是个特立独行的人
Don't check I'm that ni**a
别质疑,我就是那个厉害的人
Sit on my balmain zipper
坐在我的Balmain拉链上
I got a airtight schedule
我的日程排得满满当当
F**k your b**ch just met her
刚认识你的女伴
Pink slip no rental
我的车是自有,不是租的
Got a L full of that killer
我拥有无尽的杀手锏
Beating on my chest like my dealer
像我的交易员一样敲击我的胸膛
Ni**a I am the gorilla of the village
我是这个村庄的王者
Pack sound like heavy metal
我的音乐像重金属一样震撼
Just killed the haters god bless em
刚刚击败了那些嫉妒者,愿上帝保佑他们
No flex zone no flex zone
不炫耀地带 不炫耀地带
They know better they know better
他们心知肚明 他们心知肚明
No flex zone no flex zone
不炫耀地带 不炫耀地带
They know better they know better
他们心知肚明 他们心知肚明
Won a gold medal
赢得金牌
And a gold bezel
还有金边
I treat it so special
我视若珍宝
Now your ho jealous
现在你的女人嫉妒了
Freak Hoes got several
身边围绕着众多狂野女子
They tens or better
她们个个都是极品尤物
I'm a trendsetter
我是潮流的引领者
I'm a go-getter
我是积极进取的人
Young niggas got get to the money
年轻人都得努力赚钱
Five chains so they look at me funny
五条项链让他们对我侧目
Showed up with the juice and the troops
带着气势和团队出现
Roll a seven every time I shoot
每次出手都像掷出七点
She said why you have so many
她问我为什么带这么多
Condoms with you
安全套
I said I'm a player to be honest with you
我说我是个玩家,实话实说
Hublot Whoo so shiny
Hublot Whoo 如此闪耀
Mind you my crew right behind me
别忘了我的团队紧随其后
Went shopping
去购物
Could've bought an island
甚至能买下一座岛屿
Talking money when I'm with Italians
与意大利人谈钱
Spilling purple on the red carpet
在红毯上洒下紫色
And I'm flyer than a ni**a
我比滑翔伞上的家伙更酷
On a hang glider
在滑翔伞上
Four five six seven chains on
四五六七条链子挂在身上
Just stay in your lane ho
你就待在你的车道里吧
Don't you like these A wangs
你不喜欢这些A货吗
Don't you like these gold fangs
你不喜欢这些金牙吗
You a well known flexer
你是个有名的炫耀者
I'm a young trendsetter
我是个年轻的潮流引领者
These hoes they reckless
这些女人她们鲁莽
They slick they messy
她们狡猾 她们混乱
Three hoes freak dancing
三位美女热舞狂欢
On the loud singing acapella
高声歌唱 无伴奏合唱
Chain clang like heavy metal
项链碰撞 如重金属般铿锵
Slim killed the haters god bless em
Slim击败了嫉妒者 愿上帝保佑他们
No flex zone no flex zone
不炫耀地带 不炫耀地带
They know better they know better
他们心知肚明 他们心知肚明
No flex zone no flex zone
不炫耀地带 不炫耀地带
They know better they know better
他们心知肚明 他们心知肚明
Won a gold medal
赢得金牌
And a gold bezel
还有金边
I treat it so special
我视若珍宝
Now your ho jealous
现在你的女人嫉妒了
Freak Hoes got several
身边围绕着众多狂野女子
They tens or better
她们个个都是极品尤物
I'm a trendsetter
我是潮流的引领者
I'm a go-getter
我是积极进取的人