Low Life 2.0 - X Ambassadors (X大使)/Jamie N Commons
X:
I'm nothing but a low life
我什么都不是 我只是一粒凡尘
Thinking 'bout my own life
我思考着自己的生活
I can't help myself from falling
我情不自禁的坠落
Can't help myself from falling
我情不自禁的坠落
I'm nothing but a low life
我什么都不是 我只是一粒凡尘
Thinking 'bout my own life
我思考着自己的生活
I'm trying to fight the good old fight
我渴望拥有一场完美的战斗
But after it all I'm still just a low life
但终究我还是一介草民
Jamie:
Wanna be a better man but it's a hard life
我想要变得更好 但是人生如此艰难
Without that love inside you it's a cold bind
失去了你的爱 这个世界一片凄凉
I started to reflect on all that's been before
我开始反思从前
Started to wonder but but you can't be sure
我开始怀疑 但你并不确定
Now please tell me I'm broke
现在请告诉我 我们完了
It's much easier that way cause I just let you down
那样要容易许多 因为我让你失望了
It's much easier that way
那样要容易许多
X:
I'm nothing but a low life
我什么都不是 我只是一粒凡尘
Thinking 'bout my own life
我思考着自己的生活
I can't help myself from falling
我情不自禁的坠落
Can't help myself from falling
我情不自禁的坠落
I'm nothing but a low life
我什么都不是 我只是一粒凡尘
Thinking 'bout my own life
我思考着自己的生活
I'm trying to fight the good old fight
我渴望拥有一场完美的战斗
But after it all I'm still just a low life
但终究我还是一介草民
Jamie:
A low life was my uncle when he hit that crystal
我只是一粒凡尘 我的叔叔摔坏了水晶
That glass pipe and that rock had him toting pistols
那玻璃管和摇滚乐 迫使他手里拿着枪
He was higher than a missile with a dozen issues
他比导弹还要危险
And every time he cried he never reached for tissue
每次他都会哭泣 自己从未找到组织
Attention seeking sneaking screeching when he sneaking leaving
当他悄悄离开时 他都会仔细寻觅那静谧的发动机啸叫
My grandma hid the hammer from him he be out there beefing
我的祖母将榔头藏了起来 他抱怨地离开了
Always lying don't believe him
他总是在撒谎 不要相信他的话
He be out there thieving
他只是一个贼
On the corners chiefing middle finger to policemen
他在街角朝警察比着中指
Always telling mama he just got a new job
总是告诉妈妈 他要去找一份新的工作
So he could get some dollars for a metro card
他会得到一些钱去买坐地铁的卡
He just get afford a house now he livin' large
他买了一栋房子 他现在过得很好
He even took my bike and sold it man I swear to god
我发誓 他还卖过我的自行车
X:
I'm still just a low life
但终究我还是一介草民
Nothing but a low life
我什么都不是 我只是一粒凡尘
I can't help myself from falling
我情不自禁的坠落
I can't help myself from falling
我情不自禁的坠落
I'm nothing but a low life
我什么都不是 我只是一粒凡尘
Nothing but a low life
我什么都不是 我只是一粒凡尘
Thinking 'bout my own life
我思考着自己的生活
Thinking 'bout my own life
我思考着自己的生活
I'm trying to fight the good old fight
我渴望拥有一场完美的战斗
But after it all I'm still just a low life
但终究我还是一介草民