00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d1af4ed0053274a4b4fc82b467f5304e.mp3
点击复制너를 버리다 (戒掉你)
封面设计：鸥宝果奶
버려야 할 건 아닌지 몇 번을 되물어봐
(无数次自问 这是否是该舍弃的)
네가 남긴 흔적들 아직도 내 맘에 박혀있어
(你留下的痕迹 仍深深烙印在我心底)
익숙했던 향기와 함께했던 밤들도
(曾熟悉的香气 还有共度的夜晚)
이제는 추억으로만 남겨둬야 해
(如今只能当作回忆 就此封存)
잠들지 못하는 밤에 네 생각이 떠올라
(失眠的夜晚 总会想起你)
손끝이 자연스레 너의 번호를 누르려다
(指尖不自觉地 想要按下你的号码)
견딜 수가 없어서 눈을 감고 돌려
(却强忍着想 闭上眼移开视线)
이젠 너를 놓아줘야 해
(现在 该放过你了)
매일 반복되는 이별
(每天都在重复的离别)
아픔이 익숙해진 것 같아
(伤痛仿佛都变得熟悉)
버릇처럼 찾는 너의 존재
(像习惯般寻找你的存在)
이제 그만 멈춰야 해
(现在 该彻底停止了)
잊어야 해 너를
(必须忘记你)
아파도 괜찮아
(再痛也没关系)
다시는 너를 찾지 않게
(再也不会去寻找你)
너를 버리다 아파도 견뎌내
(戒掉你 再痛也会忍耐)
끊어버릴래 모든 연결을
(要切断所有的联系)
이제는 혼자라도 괜찮아
(现在 独自一人也没关系)
네가 없는 세상에 나를 적응시켜
(让自己适应没有你的世界)
너를 버리다 시간이 약이 돼줄 거야
(戒掉你 时间会成为解药)
지워버릴래 네 모든 기억을
(要抹去关于你的所有记忆)
다시는 아파하지 않게
(再也不会让自己受伤)
너를 버리는 이 길을 걷겠어
(我会踏上戒掉你的这条路)
거울 속에 비친 내 모습 초라해 보여
(镜中映照的我 显得如此狼狈)
눈물로 얼룩진 얼굴을 씻고 나면
(洗净被泪水弄脏的脸庞后)
다시는 너를 생각하지 않겠다고 다짐해
(下定决心 再也不会想起你)
하지만 마음은 왜 이렇게 쉽지 않아
(可心为何 如此难以做到)
네가 선물한 물건들 모두 모아
(把你送的礼物 全部收集起来)
버릴지 말지 고민하다가 결국
(在丢弃与保留间犹豫 最终)
태워버렸어 불씨 속에서
(还是付之一炬 在火焰中)
네 기억도 함께 타버리게
(让你的记忆 也一同燃烧殆尽)
매일 반복되는 이별
(每天都在重复的离别)
아픔이 익숙해진 것 같아
(伤痛仿佛都变得熟悉)
버릇처럼 찾는 너의 존재
(像习惯般寻找你的存在)
이제 그만 멈춰야 해
(现在 该彻底停止了)
잊어야 해 너를
(必须忘记你)
아파도 괜찮아
(再痛也没关系)
다시는 너를 찾지 않게
(再也不会去寻找你)
너를 버리다 아파도 견뎌내
(戒掉你 再痛也会忍耐)
끊어버릴래 모든 연결을
(要切断所有的联系)
이제는 혼자라도 괜찮아
(现在 独自一人也没关系)
네가 없는 세상에 나를 적응시켜
(让自己适应没有你的世界)
너를 버리다 시간이 약이 돼줄 거야
(戒掉你 时间会成为解药)
지워버릴래 네 모든 기억을
(要抹去关于你的所有记忆)
다시는 아파하지 않게
(再也不会让自己受伤)
너를 버리는 이 길을 걷겠어
(我会踏上戒掉你的这条路)
혹시라도 너를 다시 만나도
(就算某天 再次与你相遇)
다른 사람으로 보일 거야
(我也会当作是陌生人)
지금껏 견뎌온 아픔들이
(至今为止忍耐的伤痛)
무너지지 않게
(绝不会让它崩塌)
잊었어 너를
(已经忘记你了)
정말 괜찮아
(真的没关系)
이제는 나만의 삶을 살아
(现在 要过属于自己的人生)
너를 버리다 아파도 견뎌내
(戒掉你 再痛也会忍耐)
끊어버릴래 모든 연결을
(要切断所有的联系)
이제는 혼자라도 괜찮아
(现在 独自一人也没关系)
네가 없는 세상에 나를 적응시켜
(让自己适应没有你的世界)
너를 버리다 시간이 약이 돼줄 거야
(戒掉你 时间会成为解药)
지워버릴래 네 모든 기억을
(要抹去关于你的所有记忆)
다시는 아파하지 않게
(再也不会让自己受伤)
너를 버리는 이 길을 걷겠어
(我会踏上戒掉你的这条路)
이제는 너를 버렸어
(现在 我已经戒掉你了)
아파도 끝났어
(再痛也都结束了)
다시는 너를 찾지 않아
(再也不会去寻找你)
평온한 나의 삶으로
(回到平静的我自己的人生)
其他人正在听的歌