Don't Bring Me Down - Riot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You took my money baby
你拿走了我的钱 宝贝
You steal my cigarettes
还偷走我的香烟
First chance I get
只要有机会
I'll be up and jet I'm gone
我就会立刻逃离 消失不见
You beat me up you threw me out
你殴打我 把我赶出门
You killed my dog and cat
害死了我的猫狗
The "Ken-L-Ration" is yours
那些宠物食品都归你了
I want the "Friskies" back
我要我的"猫粮"回来
Ooooh don't bring me down
噢 别让我沮丧
Ooooh don't bring me down
噢 别让我沮丧
No no
不 不要
You took my car for just one night
你开走我的车 就那一晚
Out to cruise the scene
说是去兜风
That's what you told me
你是这么告诉我的
Now the engine's gone the tailpipe's bent
现在引擎没了 排气管也弯了
My 8-Track's playin' Spring-st-st-steen
我的八轨机正放着 斯普林斯汀的歌谣
You call me a wimp you say I'm a chump
你骂我懦夫 说我窝囊废
Well your face is bent
可你面容扭曲
And you smell like gorilla dump
浑身散发恶臭
Ooooh don't bring me down
噢 别让我沮丧
Ooooh don't bring me down
噢 别让我沮丧
No no no
不 绝不 绝不
Hear what I said hear what I said now
听清我的话 现在听好了
Don't don't don't
别 别 别
Ooooh don't bring me down
噢 别让我沮丧
No no
不 不要
Ooooh don't ya bring me down
噢 求你别让我失望
Ooooh don't ya bring me down
噢 求你别让我失望
Ooooh don't ya bring me down
噢 求你别让我失望
No no no
不 绝不 绝不