SPOTLIGHT - ORANGE TAXI CLUB/YUNHO of ATEEZ
TME享有本翻译作品的著作权
词:정구현/민재원/DOKO (도코)
曲:정구현
编曲:정구현
멈춰있던 하루의 끝에서
在停滞的一天尽头
무대 뒤를 밝혀 주는 촛불 하나
一盏将舞台背后照亮的蜡烛
스쳐 지나갔던 내게 다가와
向着擦肩而过的我靠近
닫혀있던 마음을 두드려
叩响紧闭的心扉
점점 펼쳐지는 푸른 빛 별빛에
在渐渐展开的盈蓝星光下
걱정은 잠시 미루고
将担忧暂且搁置
커튼 뒤 세상을 향해
向着幕布后面的世界
노래 부를 수 있다면
若是能歌唱
다시 한번 더 dream again
就再一次 重新追梦
Spotlight 무대 위에 드는 sunshine
聚光灯如阳光般洒落在舞台上
눈을 떠 바라봐 여기 바로
睁开眼看吧 这里正是
꿈꿔왔던 세상을
曾梦寐以求的世界
우리의 여름은 끝나지 않아
我们的夏天不会结束
꿈처럼 가득히
如梦境般充盈
걱정은 뒤로해
将担忧抛在脑后
이제부터야 spotlight
从现在开始 如聚光灯那般引人瞩目
지켜봐줘 day by day
专心守候 日复一日
지금 이 순간을
现在这一刻
가끔은 그저 두렵기도 해
有时候也会感到恐惧
무대 뒤에 드리워진 그림자에
在舞台后面垂落的阴影
쓰러져가던 날 다시 붙잡아
再次抓紧了那个倒下的我
꿈꿔왔던 우리 이 곳으로
向着我们曾梦寐以求的这个地方
점점 펼쳐지는 푸른 빛 별빛에
在渐渐展开的盈蓝星光下
걱정은 잠시 미루고
将担忧暂且搁置
커튼 뒤 세상을 향해
向着幕布后面的世界
노래 부를 수 있다면
若是能歌唱
다시 한번 더 dream again
就再一次 重新追梦
Spotlight 무대 위에 드는 sunshine
聚光灯如阳光般洒落在舞台上
눈을 떠 바라봐 여기 바로
睁开眼看吧 这里正是
꿈꿔왔던 세상을
曾梦寐以求的世界
우리의 여름은 끝나지 않아
我们的夏天不会结束
꿈처럼 가득히
如梦境般充盈
걱정은 뒤로해
将担忧抛在脑后
이제부터야 spotlight
从现在开始 如聚光灯那般引人瞩目
널 위해 노래해
为你而歌唱
언제까지나 spotlight
直到永远 如聚光灯那般引人瞩目