Oceanside (Live) - The Decemberists
Sweet Anabelle
亲爱的Anabelle
As seen reclining on an ocean swell
我看到海浪涌上来
As the Waves do lather up
浪花卷起泡沫
And lay her down
她躺了下来
'Til she's fast and sleeping
很快入眠
Oh well
I guess I'm something of a neer-do-well
我想我有点没用
Who fell asleep at the pealing of the steeple bell
在尖塔钟声下睡着
I'm on track and keeping but oh
我一直在追寻你的行踪
If I could only get you ocean side
我能否在海边找到你
Stretch your muscles wide
伸展你的肌肉
It'd be heavenly
这将是无比神圣
And Oh
If I could only coax you overboard
我能否哄你走下船
To leave these lolling shores
离开这些闲适的海岸
To get you oceanside oceanside oceanside
找到属于自己的海边
At Rising tide
在涨潮时分
You're looking fresher than a July bride
你比七月的新娘更加光彩夺目
We're picking up what our parents always stigmatized
我们承受着父母的指责
The field is right or reaping
如今正是大好时光,该收获了
Oh well
I guess I'm nothing but a neer-do-well
我想我只是个废物
(Even though that's something I could never do well)
什么事都做不好
I'm on track and keeping
我一直在追寻你的踪迹
But oh if I could only get you oceanside
我能否在海边找到你
To lay your muscles wide
伸展你的肌肉
It'd be heavenly
伸展你的肌肉
Oh if I could only coax you
如果我能哄你
Overboard
走下船
To leave these lulling shores
离开闲适的海岸
To get you oceanside
找到属于自己的海边
Oceanside Oceanside oh oh
海边